- Exemples
La BCE établira une liste de réserve de candidats potentiels. | The ECB will maintain a reserve list of potential candidates. |
Le nombre total de candidats est de 418 (1,9 % sont des femmes). | The number of total candidates is 418 (1.9% are women). |
Souvent, il y aura des centaines de candidats hautement qualifiés. | Often, there'll be hundreds of very highly qualified applicants for positions. |
Ce n' est pas seulement un nombre incomparable grand de candidats d'adhésion. | That is not only an incomparably large number of accession applicants. |
Le nombre total de candidats est de 4081 pour 169 sièges. | There are a total of 4081 candidates running for 169 parliamentary seats. |
Aircrete Europe est toujours à la recherche de candidats talentueux pour rejoindre notre équipe internationale. | Aircrete Europe is always searching for talented candidates to join our international team. |
Une politique plus active de recherche de candidats a été mise en place. | A more active policy aimed at identifying candidates has been established. |
Dans la pratique, cela est extrêmement difficile vu le nombre très élevé de candidats qualifiés. | In practice this is extremely difficult given the high number of qualified candidates. |
Même les pays démocratiques n’offrent qu’un choix limité de candidats présidentiels à leurs électeurs. | Even democratic countries offer only a limited choice of presidential candidates to their voters. |
Je ne veux pas de candidats qui aient l'air bien en théorie. | I don't want people who make sense on paper. |
Le nombre de candidats et d'élus a baissé en conséquence. | Similarly, there has been a fall in the number of nominated and elected candidates. |
Pour plus d’informations sur le bassin de candidats, cliquez ici. | For more information on the pool of candidates, click here. |
Un député ne peut appuyer plus d'une liste de candidats. | A deputy cannot support more than one list of candidates. |
Les séminaires et les noviciats sont pleins de candidats. | The seminaries and the novitiates are full of candidates. |
Dans la plupart des pays, il ne manque jamais de candidats. | In most countries, there is never a lack of candidates. |
Les partis et coalitions politiques présentent des listes de candidats. | Political parties and party coalitions may present lists of candidates. |
Un nombre limité de candidats sont acceptés pour chacun. | A limited number of applicants are accepted under each. |
La pléthore de candidats est une sorte de mirage d'abondance. | The plethora of candidates offers a mirage of abundance. |
vu la liste de candidats soumis par les États membres, | Having regard to the list of candidates submitted by the Member States, |
Le nombre de candidats se trouve donc ramené à huit. | Accordingly, the number of candidates had been reduced to eight. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
