- Exemples
Brindilles de branches de conifères destinées à dissuader les rongeurs. | Twigs of coniferous branches intended to deter rodents. |
Support pour les développements non linéaires (milliers de branches parallèles) | Strong support for non-linear development (thousands of parallel branches) |
Elle grandit vite, développe beaucoup de branches latérales et génère de gros rendements. | She grows fast, develops lots of side branches and generates heavy yields. |
Tête de lit en mosaïque de branches de bois tropical. | Headboard in mosaic of tropical wood twigs. |
On aurait dit que des ombres de branches d’arbres portaient tout autour du tunnel. | It appeared that there were shadows of tree branches surrounding the tunnel. |
Décoré de branches munies de feuilles (généralement plus que les nids des autres rapaces). | Decorated with leafy branches (usually more so than the nests of other birds of prey). |
Tout d'abord, grâce à Chipper vous pouvez obtenirexcellent matériau pour agencer les pistes sous la forme de branches hachées. | Firstly, thanks to Chipper you can getexcellent material for arranging the tracks in the form of chopped branches. |
Elle restera normalement à une hauteur compacte de 60-70 cm, mais avec un bon nombre de branches latérales. | She will normally stay at a compact height of 60-70cm, but with a good number of side branches. |
Observez les animaux et les oiseaux pendant que vous regardez le canyon de branches et feuilles. | Enjoy spectacular birding and wildlife watching as you look down into a canyon of leaves and branches. |
Si vous augmentez la valeur du paramètre, les aiguilles commencent à se ramifier et prendre la forme de branches glacées. | As this parameter's value is increased, the needles begin to branch out and take the form of crystalline branches. |
L'arbre a beaucoup de branches qui sont toutes connectées ensemble. | The tree has many branches which are all connected together. |
Il y a beaucoup de branches stationnaires ici, et siplus précisément, 25. | There are many stationary branches here, and ifmore specifically, 25. |
Les artères coronaires chez chacun sont beaucoup de branches comme l'arbre. | The coronary arteries each have many branches like a tree. |
Sa structure solide permet Mistery Amnesia développer plus de branches que d'habitude. | Its strong structure allows Amnesia Mistery develop more branches than usual. |
Cette balle est faite de branches de cèdre sugi pressées ensemble. | The ball is made of sugi cedar leaves pressed together. |
Mais cette Trinité possède des millions de branches, pas seulement trois. | But this Trinity has got many thousands of branches, not three. |
Le Secrétariat guide les activités de la vingtaine de branches régionales. | The Secretariat guides the activities of the nearly 20 regional branches. |
Il est noté que l'organisation n'a pas de branches et de branches. | It is noted that the organization has no branches and branches. |
Ils ont des centaines de branches, oui. | They have got hundreds of branches, yes. |
Décoration murale en mosaic de branches de bois tropical. | Wall decoration in mosaic of tropical wood twigs. |
