boussole
- Exemples
On n'a pas de boussole. | We don't have a compass, remember? |
Et si le brouillard se lève, tu n'auras pas de boussole pour t'aider à rentrer. | If the fog doesn't lift there will be no way to help you get back. |
Bien sûr ça te fait faire des choses que tu ne voudrais pas faire, mais cela sert aussi de boussole morale. | Sure it makes you do things you might not want to do, but it also serves as a moral compass. |
Navigation de boussole tout en faisant au moins cinq tours. | Compass navigation while making at least five turns. |
Le processus de HK est souvent comparé aux aiguilles étalonnantes de boussole. | The HK process is often compared to calibrating compass needles. |
La magnétisation est alors comparable à celle d'une aiguille de boussole. | The magnetisation is therefore similar to that of a compass needle. |
Ces principes servent de boussole et de feuille de route pour l’organisation. | These principles create a compass and roadmap for the organization. |
Pour notre part, il nous servira de boussole. | For us, it will serve as a compass. |
Et regardez, il a une sorte de boussole. | And look! It's got some kind of compass on it! |
Nous n'avons pas de boussole pour nous guider et rien pur communiquer. | We have no compass, we have no way to communicate. |
En parlant de boussole morale, c’est là que les choses ont commencé à mal tourner. | In speaking of moral-compass, this is where things began to go south. |
Tu n'as pas de boussole. | You don't have a compass. |
J'ai vu le tatouage en forme de boussole. | I saw the compass tattoo. |
Ça me servira de boussole. | I can use it to make a compass. |
- Il n'a pas de boussole. | He doesn't have a compass. |
Fonction de boussole, l'écran montre les directions de coordonnées ; | Compass function,the screen shows the coordinate directions; |
Plus de ville où les rêves deviennent réalité. Les bateaux n'ont pas de boussole ? | No city where dreams come true. |
Ce navire à besoin d’un projet qui lui serve de boussole et qui soit débattu et convenu entre tous. | This boat needs a project as a compass, one which is debated and agreed by all. |
Force est de constater que l’administration Obama n’a plus de boussole pour déterminer sa politique de sécurité nationale. | It is undeniable that the Obama administration has lost its compass in terms of determining its national security policy. |
Si l'on place une petite aiguille de boussole dans le champ B d'un aimant, elle s'orientera dans la direction du champ. | If you position a small compass needle in the B field of a magnet, it orients itself toward the field direction. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
