They might be pretending it's a day centre.
Le centre de jour est peut-être une feinte.
He'll be making for the day centre.
II est sûrement au centre.
According to official Austrian statistics the number of day nursery places increased by 104% from 1980 to 1999, the number of kindergarten places rose by 36% and the number of day centre places rose by 40%.
Selon les statistiques officielles, le nombre de places dans les crèches de jour a augmenté de 104 % de 1980 à 1999, à raison de 36 % dans les jardins d'enfants et de 40 % dans les centres de jour.
Local governments also provide day centre services.
Les collectivités locales assurent des services de centres de jour.
Bethlehem: the first day centre for the elderly has been officially opened (October 2012)
Bethléem : le premier centre diurne pour personnes âgées a été inauguré (Octobre 2012)
She won't go to the day centre.
Elle n'ira pas.
Lastly, every day the group also helps prepare 25 meals at a day centre.
Enfin, le groupe aide les bénéficiaires d’un centre social dans la préparation de leurs repas (25 repas chaque jour).
In the further years, the corresponding local government is responsible for the maintenance of the day centre.
Au-delà, la collectivité locale concernée doit prendre à sa charge l'entretien de la crèche ou garderie.
Apostolic Visit to Ireland: Visit to the day centre for homeless families of the capuchin fathers (Dublin, 25 agosto 2018)
Voyage apostolique en Irlande : Visite au Centre d'accueil pour les familles sans abris de Dublin (Dublin, 25 août 2018)
The Santa Ángela de la Cruz centre is currently used by 34 people and their families (18 residents and 16 day centre service users).
Le centre Santa Ángela de la Cruz est fréquenté actuellement par 34 personnes et leurs familles (18 résidents et 16 utilisateurs des services du centre de jour).
The ancient centre (X century BC), was probably destroyed by the Romans and its inhabitants left and founded the present day centre of habitation in the Murate locality (IV century BC).
L'ancien centre (Xe siècle av. J.C.) fut probablement détruit par les Romains et ses habitants vinrent fonder le centre habité actuel dans la localité de Murate (IVe siècle av. J.C.).
On 12 October at the Antonian Charitable Society of Bethlehem, a new day centre for the elderly of the city was opened: the Saint Anthony Active Elderly Centre.
Le nouveau centre diurne pour les personnes âgées de Bethléem a été inauguré le 12 octobre à la Société Charitable Antonienne de cette même ville : le Centre Sant’Antonio des personnes âgées actives.
These changes helped introduce unified financial standards to sustain the Centres for Social Support, the mother and baby unit and the day centre for children in the street.
Ces modifications ont permis d'introduire des normes financières harmonisées s'agissant des subventions versées aux centres d'aide sociale, aux unités pour la mère et l'enfant et aux centres de jour pour les enfants des rues.
Day centre for older persons and persons with disabilities, located in the city of Tunis, established in 2003.
Centre de jour pour personnes âgées et personnes handicapées créé dans la ville de Tunis en 2003.
They may also work at the beautiful new caritas second-hand and fair trade shop that is located right next to the Ibiza Day Centre.
Ils peuvent aussi travailler dans la très belle nouvelle boutique d’occasion et de commerce équitable de Caritas, qui se trouve juste à côté du Centre de jour d’Ibiza.
Since it opened, Kaunas Disabled Youth Day Centre has several rooms for rehabilitation, as well as an outdoor area for the physical activity of its guests.
Depuis que le Kaunas Disabled Youth Day Center a ouvert ses portes, il s'est doté de plusieurs salles de rééducation ainsi que d'un espace externe pour l'activité physique de ses hôtes.
The Association operates the Lady Hochoy Home North, the Lady Hochoy Home South, the Memisa Residential/Vocational Centre and the Penal Day Centre (a special school).
Elle gère le Foyer Lady Hochoy Nord, le Foyer Lady Hochoy Sud, le Centre résidentiel/de formation professionnelle Memisa et le Centre de jour de Penal (école spéciale).
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
le calamar