danser

Ils soulèvent Gabrielle sur leurs épaules et dansent avec elle.
They lift Gabrielle on their shoulders and dance with her.
Enrique Rodriguez s'est consacré à jouer pour que les gens dansent.
Enrique Rodriguez was devoted to play so that people dance.
Combien de vibrations dansent sur la tête d’une épingle ?
How many vibrations are dancing on the head of a pin?
Et que les vents du ciel dansent entre vous.
And let the winds of the heavens dance between you.
Ils dansent avec les autres couples dont ils partagent l’énergie.
They dance with the other couples of whom they share energy.
Des hommes et des femmes boivent et dansent, célébrant la récolte.
Men and women are drinking and dancing, celebrating the harvest.
Les ballerines chantent, récitent, les acteurs dansent, jouent et chantent.
The ballerinas sing, recite, the actors dance, play and sing.
Ils chantent et dansent toujours et demandent de l'argent.
They always sing and dance and ask for some money.
Regarde tous ses gens qui dansent sur ma musique.
Look at all these people dancing to my music.
Les lignes continuent encore, des centaines de jeunes gens dansent encore.
The lines are still going, hundreds of young people still dancing.
Le major Rexford et sa femme dansent bien ensemble, n'est-ce pas ?
Major Rexford and his wife dance very well together, don't they?
Comment espérer que mes invités dansent autour de ça ?
How can my guests... be expected to dance around that?
Visitez la ville de Mornington, où les voiliers amarrés dansent dans le port.
Visit the town of Mornington, where yachts bob in the harbour.
Les gens dansent autour du veau d'or aujourd'hui encore.
People dance around the golden calf even today.
Ils arrivent à un bal où les hommes dansent entre eux.
They arrive at a dance where men are dancing with men.
C'est irréel, tous ces gens qui dansent et qui s'amusent.
It's so unreal, all these people dancing and having a good time.
Au Cameroun, les femmes dansent dans les rues.
In Cameroon, women dance in the streets.
Io invoque cinq esprits qui dansent en cercle autour de lui.
Summon five particle spirits that dance in a circle around Io.
C'est une comédie musicale, évidemment qu'ils dansent !
It's a musical, of course they're dancing!
Elles sont immuables, et les voyelles dansent autour d'elles.
They stay still, and the vowels dance around the consonants.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la toile d'araignée