danse du ventre
- Exemples
Une des premiéres instructrices de danse du ventre en Pologne. | One of the very first belly dance instructors in Poland. |
Zoe participe à un concours de danse du ventre. | Zoe is taking part in a competition for belly dancers. |
Sophie est une danseuse professionnelle dans un groupe de danse du ventre. | Sophie is a professional dancer in belly dance troupe. |
Belly Dancing - Annuaire de cours de danse du ventre à Paris. | Belly Dancing - Listings for belly dancing classes in Paris. |
Vous voulez qu'on fasse la danse du ventre au grand jury, d'accord. | You want us to dance with a grand jury, we will! |
Je l'emmenais à la danse du ventre. | I used to take him with me to belly dancing class. |
J'avais l'habitude de l'emmener avec moi pendant mes cours de danse du ventre. | I used to take him with me to belly dancing class. |
D’intérêt particulier sont les activités de Yoga, colonne vertébrale de décharge et de la danse du ventre. | Of particular interest are the activities of Yoga, discharge spine and belly dancing. |
Une danse très efficace est la danse du ventre qui cible spécifiquement les muscles de l'estomac. | One very effective dance is belly dancing which specifically targets the muscles in the stomach. |
Par exemple, la danse du ventre met en valeur les formes naturelles du corps de la femme. | Belly dancing, for example, accentuates the natural curves of a woman's form. |
Il y a une possibilité de fumer le narghilé aromatique et assister à des spectacles de danse du ventre. | There is a possibility of smoke the aromatic narghile and to attend belly dance shows. |
A ne pas manquer à la Maison de l'Orient, le divertissement, y compris la danse du ventre. | Not to be missed is the entertainment at the Orient House, including belly dancing. |
La danse du ventre (belly dancing) constitue une partie importante de la danse marocaine et dans le monde entier connaît la popularité. | Belly dance forms an important part of Moroccan dancing and is enjoying worldwide popularity. |
Nous sommes une académie formée par le premier et seul trois générations de la danse du ventre, de la samba et de Hawaï à Porto Rico. | We are an academy formed by the first and only three generations of belly dance, samba and Hawaiian in Puerto Rico. |
Nous offrons une académie formée par le premier et seul trois générations de la danse du ventre, de la samba et de Hawaï à Porto Rico. | We are an academy formed by the first and only three generations of belly dance, samba and Hawaiian in Puerto Rico. |
De la parade courtoise la danse du ventre autour d'un feu de camp et tout ce qu'il y a entre les deux, la danse peut devenir bien des choses pour bien des gens. | From the courtly pavannes to bellydancing around a campfire and everything in between, dance can be many things for many people. |
Si vous êtes déjà impliqués dans la danse du ventre, pourquoi ne pas organiser votre propre groupe de voyages à Meknès où nous fournirons des professeurs professionnels (si vous le souhaitez, vous pouvez également apporter le vôtre ! | If you are already involved in belly dance, why not organise your own group trips out to Meknes where we will provide professional teachers (if required, you can also bring your own!) |
Les musiciens berbères, les danseurs du haut atlas, les musiciens du nord à l'inspiration andalouse, la musique de transe des Gnaouas du sud et la danse du ventre sont tous représentés à ce festival. | Berber musicians, dancers of the High Atlas, Andalus-inspired musicians of the North, trance-inducing music of the Southern Gnaouas, and belly dancing are all celebrated. |
La fille est montée sur scène et a présenté une danse du ventre. | The girl got up on stage and performed a belly dance. |
Une amie et moi avons suivi un cours pour apprendre la danse du ventre. | A friend and I took a class to learn how to belly dance. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
