- Exemples
Son premier rôle dans le film Karen David était en 2003. | His first role in the movie Karen David was in 2003. |
Combien de sortes de familles sont présentées dans le film ? | How many kinds of families are shown in the film? |
L'épée a été utilisé par Mel Gibson dans le film Braveheart. | The sword was used by Mel Gibson in the movie Braveheart. |
Ces questions ne sont pas posées explicitement dans le film. | These questions are not asked in the film explicitly. |
Nous voyons clairement ce système de contrôle dans le film. | We see this control system clearly in the movie. |
Se rappeler cette scène célèbre dans le film Tom Jones ? | Remember that famous scene in the film Tom Jones? |
Le site joue un rôle important dans le film. | The site plays an important role in the film. |
La mer est une présence constante dans le film. | The sea is a constant presence throughout the film. |
C'est pourquoi je lui ai donné un rôle dans le film. | That's why I gave him a part in the movie. |
Il y a peut-être un boulot pour lui dans le film. | Perhaps there is a job for him in the movie. |
Comme dans le film, l'enfant va répondre aux questions. | As in the movie, the child will answer questions. |
Pourquoi avez-vous gardé votre nom dans le film ? | Why did you keep your name in the film? |
Et dans le film, il se transforme en poisson. | And in the movie, he turns into a fish. |
Qui était cette femme dans le film à la fin ? | Who was that woman— in the film at the end? |
Et toutes ces choses vont être dans le film ? | So is all this stuff gonna be in the movie? |
Certaines de ces compétences sont des techniques utiles utilisées dans le film. | Some of these skills are useful techniques used in the film. |
Oui, celui qui joue le détective dans le film. | Yeah, the one that plays the detective in the film. |
Tu n'es pas comme le personnage dans le film ? | You're not like the character in the movie, are you? |
Puisque t'as pas ton propre personnage dans le film de Caroline. | Since you don't have your own character in Caroline's movie. |
Je me suis identifié avec les bandits dans le film. | I identified myself with the gangsters in the film. |
