dame

Lenny, what happened with the dame in the bathing suit?
Lenny, qu'est-il arrivé à la fille au maillot ?
Wait a minute, what do you know about this dame?
Une minute, que sais-tu de cette pépée ?
If you were just a dame, it'd be different, Susan.
Si tu étais juste une nana, ce serait différent.
If you pick 'em up, bring the dame here.
Si vous les ramassez, amène la dame ici.
Oh, this. I'm dressed like a dame to escape a Dane.
Oh, ça. Je suis habillé comme une dame pour échapper à un Danois.
That's no way to talk to a dame.
Ce n'est pas une facon de parler à une dame.
It is the place Dalí offered to his dame, as a tribute.
Il est le lieu oú Dalí a offert à sa dame, comme un hommage.
La dame au chien is not currently showing on MUBI.
La dame au chien n'est pas disponible sur MUBI.
In your situation, a smart dame always finds a way.
Mais dans ta situation, une femme intelligente se débrouille.
That dame mustn't get to San Francisco.
Cette bonne femme ne doit pas se rendre à San Francisco.
He's got a dame in every town!
Il a une femme dans chaque ville.
What happened to the other dame?
Qu'est-ce qui est arrivé à l'autre fille ?
But, believe me, one dame or another had something to do with it.
Croyez-moi, une dame ou l'autre a quelque chose à y voir.
Yeah, I knew it. All that trouble over a dame.
Je le savais, tout ça pour une femme.
That's the same dame. I can tell by the way...
C'est la même dame. C'est la façon...
Was that dame working for you?
Etait-ce cette dame qui travaillait pour vous ?
Is he in trouble with a dame or something?
Il a un problème avec une fille ?
Is there any dame you haven't got in your pocket?
Pauvre Mines ! Tu les mets toutes dans ta poche.
I'd settle just to be with a dame.
Il me suffirait d'être avec une fille.
One time a dame walked into my room, just like you did right now.
Un jour, une femme est entrée dans ma chambre comme vous.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
hanté