damas
- Exemples
Césarie married Marquis Charles de Damas at Albano near Rome. | Césarie épousa le marquis Charles de Damas, à Albano près de Rome. |
Damas de Blanco Laura Pollán are frequently subject to harassment during their weekly protests in Havana. | Damas de Blanco Laura Pollán est fréquemment harcelée lors de ses manifestations hebdomadaires à La Havane. |
Damas de Blanco Laura Pollán was created in 2003 to advocates for the release of political prisoners in Cuba. | Damas de Blanco Laura Pollán a été créée en 2003 pour plaider en faveur de la libération des prisonniers politiques à Cuba. |
Its addictive formula delicately scented with Rose from Damas is highly concentrated in precious actives and combines pleasure, protection and repair. | Délicatement parfumé à la rose de Damas, sa formule addictive hautement concentrée en actifs précieux allie plaisir, protection et réparation. |
The mass media includes YouTube videos and reports on the recent Damas de Blanco incidents. | Lorsque l’on parle de médias de masse, cela inclut You Tube ainsi que les rapports sur les derniers incidents concernant les Damas de Blanco. |
In return, he was allowed to dismantle the wooden cupola, removing it from the Torre de las Damas and transporting it to Berlin. | Il fut autorisé à démonter la coupole de la Torre de las Damas et à la faire transporter à Berlin. |
In February of 2017, 45 Damas de Blanco were arrested by the state security forces for peaceful protests, principally in Havana and Matanzas. | En février 2017, 45 Dames de Blanco ont été arrêtées par les forces de sécurité de l'État lors de manifestations pacifiques, principalement à la Havane et à Matanzas. |
Front Line believes that members of Damas de Blanco have been targeted solely as a result of their legitimate work in the defence of human rights. | Front Line pense que les membres de Damas de Blanco sont prises pour cible uniquement à cause de leur travail légitime en faveur des droits humains. |
On Cuban opposition radio Mr Michel said that the date was an official error and that he did not know that the Damas de Blanco wanted to meet him. | Sur une radio d'opposition cubaine, M. Michel a déclaré que cette date était une erreur officielle et qu'il ne savait pas que les "Damas de Blanco" voulaient le rencontrer. |
Berta Soler is the leader of the movement Damas de Blanco Laura Pollán, that was created in 2003 to advocate for the release of political prisoners in Cuba. | #Cuba Berta Soler est leader du mouvement Damas de Blanco Laura Pollán, créé en 2003 pour plaider en faveur de la libération des prisonniers politiques à Cuba. |
On 1 October 2011 members of the Damas de Blanco, together with female supporters, were prevented from attending Mass and holding a march in Palma Soriano. | Le 1er octobre 2011, des membres de Damas de Blanco et des femmes qui les soutiennent, n'ont pas été autorisées à assister à la messe et à participer à une marche à Palma Soriano. |
The first street ever built in the Americas is Calle de Las Damas, the site of numerous historic buildings including the Ozama Fortress, the oldest fortress in the Americas. | La première rue construite dans les Amériques est la Calle de Las Damas, c’est là où on trouve de nombreux bâtiments historiques dont le Fuerte Ozama qui est la plus vieille forteresse des Amériques. |
Among these are works by other internationally-renowned artists such as: Rapto de Europa by Fernando Botero (T1), Tres Damas by Manolo Valdés (T4) and a mural by Oswaldo Guayasamín (T4). | Vous pourrez y admirer des œuvres d'artistes au grand prestige international comme : L'enlèvement d'Europe de Fernando Botero (T1), Trois Dames de Manolo Valdés (T4) ou encore la fresque murale d'Oswaldo Guayasamín (T4). |
Among the 70 members of Damas de Blanco Laura Pollán who were detained was Ms Berta Soler, the leader of the movement, who remained in detention for 2 days, from 20 September 2015 to 21 September 2015. | Parmi les 70 membres de Damas de Blanco Laura Pollán arrêtés, il y avait Mme Berta Soler, leader du mouvement et détenue pendant deux jours, les 20 et 21 septembre 2015. |
Overview Reviews View All Details With a stay at Hotel Villa Colonial in Santo Domingo (Colonial Zone), you'll be within a 15-minute drive of Embassy of the United States Dominican Republic and Calle Las Damas. | En choisissant Hotel Villa Colonial, vous profiterez d'un séjour en plein centre de Saint-Domingue, (Zone coloniale), à moins de 15 minutes en voiture de Ambasse des États-Unis d'Amérique en République Dominicaine et Calle Las Damas. |
However, when Mr. Külbel came to Damas to speak in a conference at the Syrian National Library, invited by Syria Alghad (Political research institute, member of the Voltaire Network), Mr. Dudin did his best to discredit the author. | Mais lorsque M. Külbel est venu à Damas, donner une conférence à la Bibliothèque nationale syrienne, à l’invitation de Syria Alghad (institut de recherche politique membre du Réseau Voltaire), M. Dudin a fait son possible pour discréditer son auteur. |
The intended visit by Parliament's representatives to the Damas de Blanco is a good idea, and we hope, and we will do our best, to ensure that the EP delegation can meet a representative of the Cuban Government. | La visite que des représentants du Parlement prévoient de faire aux Damas de Blanco est une bonne idée, et nous espérons - et nous ferons de notre mieux pour que ce soit le cas - que la délégation du PE pourra rencontrer un représentant du gouvernement cubain. |
We will visit Isla Damas walking along its paths and white sand beaches. | Nous débarquerons à l’ile Damas pour un parcours des sentiers et plages de sable blanc. |
Another member of Damas de Blanco, Ms Aymé Garcés, described publicly how she had been assaulted by the police. | Une autre membre de Damas de Blanco, Mme Aymé Garcés, a raconté son agression par la police. |
La Poza, located on Isla Damas in La Serena, offers up breathtaking scenery as well as white sand and clear and calm water. | La Poza, située à Isla Damas à La Serena, offre une belle carte postale, en plus du sable blanc et l’eau transparente et calme. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
