- Exemples
Void est rempli de gravier et de bitume d'imprégnation et soigneusement damé. | Void is filled with gravel with bitumen impregnation and carefully tamped. |
Elle entre par les couches séparées selon 20-30 cm, chacun de qui est damé facilement. | It is fallen asleep by separate layers on 20-30 sm, each of which is easily rammed. |
Ce petit mec t'a damé le pion ? Il doit être fort. Plus fort qu'il n'en a l'air. | Hey, I just want to thank you for bailing me out. |
La deuxième partie est garnie environ sur 50-70 cm, après quoi, comme disait déjà, entre les revêtements par les couches se place le comblement damé. | The second party is sheathed approximately on 50-70 sm then as it was already told, between coverings with layers is located rammed zasypka. |
Pour ce faire, disposer de 10 - 20 cm de gravats, briques cassées ou de gravier, puis cette couche est damé et versé sur le dessus d'un autre 10 cm de sable. | To do this, lay out 10 - 20 cm of rubble, broken bricks or gravel, then this layer is tamped and poured on top of another 10 cm of sand. |
Damé et nivelée similaire aux méthodes précédentes de matériau cachant une pellicule de plastique ou autre isolation. | Tamped and leveled similar to previous methods of hiding material with plastic wrap or other insulation. |
Eh bien, cher ami... je t'ai damé le pion ! | Well, my dear friend, the chicken is off your back. |
Elle vous a damé le pion. | She seems to have got the better of you. |
Il faut que vous sachiez que vous avez damé le pion à votre père. | And just so you know, Harry I think you'd have given your father a run for his money. |
