dairy farmer
- Exemples
My grandfather lived in the country and he was a dairy farmer; he got up everyday at dawn to milk the cows. | Mon grand-père vivait à la campagne et il était laitier ; il se levait tous les jours à l'aube pour traire les vaches. |
And the smallpox vaccination is bovine-based because of that dairy farmer. | Et le vaccin contre la variole est à base de bovidé, grâce à ce fermier. |
The dairy farmer can set and modify the parameters according to his specifi c requirements. | L’éleveur laitier peut régler ou modifier les paramètres d’utilisation en fonction de ses besoins personnels. |
As a dairy farmer, you often make choices to allow your business to grow. | En tant qu'éleveur laitier, vous faites souvent des choix pour faciliter le développement de votre élevage. |
This gives the dairy farmer an opportunity to learn and to benefit from local support based on a world of knowledge. | Cela permet à l'éleveur laitier d'apprendre et de profiter d'une assistance locale basée sur un monde de connaissances. |
The owner is a very passionate organic dairy farmer who can tell lots of stories about his animals and their natural environment. | Le propriétaire est un producteur laitier bio passionné qui peut raconter de nombreuses anecdotes au sujet de ses animaux et de l’environnement naturel. |
This gives a dairy farmer an early signal so that he can increase the forage level in the diet. | L’éleveur dispose ainsi de signaux précoces grâce auxquels il ne manquera pas d’augmenter la part de fourrage dans le régime alimentaire global. |
As a dairy farmer you also benefit from more flexibility in your day-to-day activities, by working more efficiently with a lower workload. | En tant qu'éleveur laitier, vous profitez vous aussi de plus de flexibilité dans vos activités quotidiennes en étant plus efficace avec moins d'efforts. |
After all, to give just one example, the average European dairy farmer alone gives up some EUR 6 000 in income per year. | Somme toute, pour ne donner qu’un exemple, le producteur laitier européen moyen renonce à lui seul à quelque 6 000 euros de revenus par an. |
Routings are flexible so that the dairy farmer has the option to ensure more intensive cleaning of some areas in the barn during certain hours of the day. | L’éleveur a la possibilité de programmer un nettoyage plus fréquent de certains endroits de la stabulation à certaines heures de la journée. |
Beate Greithanner, a dairy farmer, is barefoot as she walks up the lush meadows of the Doblberg, a mountain in Bavaria set against a backdrop of snow-capped Alpine peaks. | Beate Greithanner, une productrice laitière, se promène pieds nus dans les prairies luxuriantes du Doblberg, une montagne bavaroise sur fond de sommets alpins enneigés. |
When we see what the supermarkets are charging consumers for milk, and then look at what the dairy farmer actually receives, the difference is just incredible. | Quand nous voyons quels prix les supermarchés font payer aux consommateurs pour le lait et quand nous regardons ensuite ce que le producteur de lait reçoit effectivement, la différence est tout simplement incroyable. |
When cows have a good grip on the surface, they will be more inclined to show signs of heat, which will become quickly visible to the dairy farmer. | Détection précoce des périodes de chaleurs Lorsque les vaches ont une bonne adhérence au sol, leurs signes de chaleurs sont plus explicites – et donc plus faciles à détecter. |
Which dairy farmer has the courage to play poker in the countries where - as in Luxembourg - the superlevy for 2006-2007 will once again be falling due by overshooting the quotas? | Quel producteur laitier a le courage de jouer au poker dans les pays où - comme au Luxembourg - le superprélèvement pour 2006-2007 sera une fois encore exigé parce que le quota a été dépassé ? |
Now I'm sure you're sitting here and you're saying, I don't run a cable company, I don't run an investment firm, I am not a dairy farmer. | Maintenant je suis sure que vous êtes assis là et vous vous dites, je ne dirige pas une télé câblée, je ne dirige pas une firme d'investissements, je ne suis pas producteur laitier. |
The first milking machine was invented by a New Zealand dairy farmer. | La première machine à traire a été inventée par un éleveur laitier néo-zélandais. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
