daigner

Il ne daigne jamais venir à la foire.
He never deigns to come to the fair.
Je le ferai certainement, Alice, s'il daigne bien répondre.
Well, I certainly will, Alice, if he'll deign to respond.
Ce que vous mangez, ce que je daigne vous donner.
What you eat, I deign to give you.
Tiens, regardez qui daigne se joindre à nous.
Well, look who decided to join us.
Qu’elle daigne hâter ce temps béni.
May she deign to hasten this blessed time!
Oui, bien sûr, maintenant qu'il daigne appeler, passez-le.
Yes, by all means, now that he deigns to call, put him through.
On vient de si loin et il ne daigne pas nous recevoir.
All this way and he won't even see us.
Je ne daigne même pas répondre.
I won't even dignify that with an answer.
Je ne daigne même pas répondre.
I'm not even gonna dignify that with a reply.
Je ne daigne même pas répondre.
I am not going to dignify that with a response.
Et afin qu'il daigne le faire, nous devons prier le plus possible.
And so that he may condescend to do so, we must pray as much as possible.
Je ne daigne pas t'affronter.
I do not deign to fight with you.
Je ne daigne même pas répondre.
I'm not gonna dignify that with an answer.
Je ne daigne même pas répondre.
I'm not gonna dignify that with a response.
Je doute qu'il daigne m'écouter.
I don't think he'll listen to us.
Après des années d'absence, elle daigne reprendre contact, car elle a besoin d'argent.
After years of absence, she deigns to come back into our lives when she needs money.
Je ne daigne pas.
I do not deign to fight with you.
Guide-moi sur la vaste mer de ce monde et daigne me consoler dans cette épreuve.
Lead me in the vast ocean of this world, and deign to console me in this trial.
S'il daigne venir travailler.
If he ever decides to show up.
Il faut que quelqu'un daigne m'aider !
Gentlemen, please don't leave me alone in this infernal place.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
minuit