d'une voix tremblante
- Exemples
L'orateur était nerveux et parlait d'une voix tremblante. | The speaker was nervous and spoke with a trembling voice. |
La femme effrayée répondait d'une voix tremblante aux questions du policier. | The frightened woman answered the policeman's questions in a quavering voice. |
« Je vais bien, vraiment », dit-il d'une voix tremblante. | "I'm all right, really I am", he said in an unsteady voice. |
Elle resta dans un silence stupéfait. Après un moment, elle commença à parler d'une voix tremblante. | She sat in stunned silence. After some time, she began to speak with a trembling voice. |
« Salut, Carolina. Veux-tu être ma petite amie ? » dit Pedro au miroir d'une voix tremblante. | "Hi, Carolina. Do you want to be my girlfriend?" said Pedro to the mirror in a shaky voice. |
La petite vieille prit la main de son petit-fils et lui dit qu'elle l'aimait d'une voix tremblante. | The little old lady took her grandson's hand and told him she loved him in a faltering voice. |
« Ma maman est-elle en train de mourir ? » demanda l'enfant d'une voix tremblante. | "Is my mom dying?" the child asked in a tremulous voice. |
D'une voix tremblante, Ana annonça à sa famille qu'elle avait fait une fausse couche. | With a faltering voice, Ana told her family that she had suffered a miscarriage. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
