d'une voix rauque

La professeure a parlé d'une voix rauque parce qu'elle était malade.
The teacher spoke hoarsely because she was sick.
L'homme parlait d'une voix rauque, sans retirer sa cigarette de la bouche.
The man spoke hoarsely, without taking his cigarette out of his mouth.
« J'ai besoin d'arrêter de fumer », dit-il d'une voix rauque.
"I need to quit smoking," he rasped.
Elle parlait d'une voix rauque à cause de son rhume.
She spoke with a rasp due to her cold.
Le serveur nous a dit d'une voix rauque que la cuisine était fermée.
The waiter told us in a gruff voice that the kitchen was closed.
Il m'a parlé d'une voix rauque.
He spoke to me in a raspy voice.
« Je ne pense pas que je pourrai faire mon discours aujourd'hui », croassa Dina d'une voix rauque.
"I don't think I'm going to be able to do my speech today," croaked Dina.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
prédire