d'humeur changeante

Je suis désolé si j'ai été d'humeur changeante aujourd'hui.
I'm sorry if I've been moody today.
Elle peut être difficile, d'humeur changeante, mais...
She can be difficult, moody, but...
J'ai enfin mes règles, avec dix jours de retard. Je suis donc d'humeur changeante.
My period has finally arrived ten days late, so, you might say I'm moody.
Disons que je suis d'humeur changeante.
Could go either way, I guess.
Un homme d'humeur changeante et habillé de vêtements douillets ?
A man of changeable moods and clothed in soft raiment?
Tout comme le temps qui change tous les jours, je suis souvent d'humeur changeante.
As the weather changes every day, my mood often changes.
Depuis quelques jours, tu es d'humeur changeante.
These past few days, your moods have changed like that.
Il est d'humeur changeante.
He's a temperamental guy.
Certains clients ne sont pas à l'aise et peuvent être d'humeur changeante lorsqu'ils vont au restaurant.
Some customers are uncomfortable and will come to the restaurant in a variety of moods.
Disons que je suis d'humeur changeante. Mais je peux te redonner envie.
Could go either way, I guess.
Si vous êtes d'humeur changeante, il n'est pas facile de choisir un numéro porte-bonheur. De nombreuses variantes de roulette proposent l'option de présélectionner des mises qui couvrent un certain nombre de mises simples et à cheval à travers la table.
Many roulette variants offer the option of preset bets that cover a number of single bets and splits across the table; these bets are traditional roulette wagers at casinos the world over.
Emilia riait et maintenant elle pleure. - Le médicament qu'elle prend la rend d'humeur changeante.
Emilia was laughing and now she's crying. - The medication she's taking makes her moody.
C'est une personne anxieuse, d'humeur changeante, et je ne me sens pas à l'aise avec lui.
He's an anxious person with changeable moods, and I don't feel at ease with him.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
le repaire