d'excuse

Je vais devoir écrire une lettre d'excuse à mes voisins.
I'll have to write an apology note to the neighbors.
L'ignorance ne sert pas d'excuse après une infraction.
Ignorance doesn't serve as an excuse after a breach.
Donc toute cette histoire d'excuse la concernait elle, pas moi.
So the whole apology thing was about her, not me.
Ne lui fournissez pas d'excuse pour blesser quelqu'un d'autre.
Don't give him an excuse to hurt anybody else.
Je ne veux pas entendre d'excuse de pourquoi ça ne fonctionne pas.
I don't want to hear excuses why it didn't work.
Le fait qu'il ait ignoré mon message d'excuse.
The fact that he's ignored my apology text.
Il n'y a pas besoin d'excuse, Evan.
There's no need for an apology, Evan.
Ils n'auront plus d'excuse pour nous critiquer.
They will not have an excuse to criticise us any more.
Non, je t'en prie, ne me trouve pas d'excuse.
No, please, don't make excuses for me.
L'officier, semblant d'excuse, puis m'a dit qu'il devrait me arrêter.
The officer, seeming apologetic, then told me that he would have to arrest me.
Et ton film te servait d'excuse pour ne jamais rien faire !
And you use your movie as an excuse not to do anything.
Je ne veux pas d'excuse mais une explication.
I don't want an apology. I want an explanation.
Il a également été le motif d'excuse.
There was also the apologetic motive.
Et on ne présentera pas d'excuse.
And we are not issuing an apology.
Je dois faire une tournée d'excuse.
I gotta go do an apology tour.
Ne leur donnez pas d'excuse !
Don't give them an excuse!
Ne leur donne pas d'excuse.
Don't give them an excuse.
Je ne veux pas d'excuse.
I don't want an apology.
Et vous écrirez une lettre d'excuse à Mlle Taylor.
And you will write a letter of apology to Miss Taylor.
Et dans le monde actuel, nous n'avons pas d'excuse.
And in the modern world, we have no excuse.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
le crochet