d'en face

Il y avait un express sur la voie d'en face.
There was an express train on the facing track.
Vous et votre ami avez fait irruption dans l'appartement d'en face.
You and your friend broke into the apartment across the hall.
Hé, petit gars de la rue d'en face !
Hey, little dude from across the street!
Ce qui est intéressant, c'est la fille d'en face.
What's interesting is the girl across the hall.
Ça vient de la caméra du guichet automatique d'en face.
Okay, this is from the ATM camera across the street.
Mon partenaire et moi, on était sur le toit d'en face.
My partner and I were on the next roof.
Elle m'a demandé de rendre des choses au voisin d'en face.
She asked me to return some things to the neighbor across the way.
Va à la pharmacie d'en face et demande à voir Timothy
Go to the pharmacy on the corner and ask for Timothy.
On a pris ça de la caméra de sécurité d'en face.
Pulled this from the security camera across the street.
La trajectoire de la balle montre qu'elle venait directement d'en face.
The trajectory on the bullet showed that they came from straight across.
Je suis allée au café d'en face boire un jus.
I went for a coffee in the bar opposite.
La voisine d'en face dit qu'elle en a vu un entrer.
The woman across the way says one came in here.
Tu n'étais que... le type d'en face.
You were just this guy across the way.
Je suis allé voir le portier d'en face.
I went across the street to the doorman.
La caméra de sécurité, la rue d'en face.
The security camera across the street.
Je veux voir le gars d'en face.
I want to see the other guy.
J'ai pris la chambre d'en face.
I've taken the room across the hall.
La compagnie d'en face m'a appelé sur le téléphone rouge.
Had a call from the other firm, red phone, long distance.
C'était dans l'allée du voisin d'en face.
I found it in the neighbours' driveway across the street.
Faire un petit match de football, puis prendre l'apéritif avec ceux d'en face ?
A little football match and an aperitif with those across the way?
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
chatoyant
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX