d'art et d'essai
- Exemples
Le Studio 28 est un cinéma d'art et d'essai situé sur la Butte Montmartre. | Studio 28 is an art house cinema located on the Butte Montmartre. |
Le dernier ciné d'art et d'essai à Vegas. | This is the last art house left in Vegas. |
En fait, c'est un film d'art et d'essai. | Well, actually, it's an art film. |
Ce sera un film d'art et d'essai ? | Is this, like, gonna be an art film? |
En fait, c'est un film d'art et d'essai. | Well, actually, I mean, it's an art film. |
Dépêchez-vous, on va au festival du film d'art et d'essai. | Well, come on, you two. Don't forget about the film festival. |
C'est un film d'art et d'essai. | That's a movie you'd like, an artistic film. |
C'est un cinéma d'art et d'essai. | This is an art house cinema. |
C'est un film d'art et d'essai. | There's a film to please you, an artistic film. |
Regardez des films d'art et d'essai sous les étoiles au Deckchair Cinema, entre avril et novembre. | Watch art house movies under the stars at the Deckchair Cinema, from April to November. |
Et celui qui n'y arrive pas ne passe même pas dans les petits cinémas d'art et d'essai. | They do not even make it to small arts cinemas. |
Art Kino KIC - Le Kulturno Informativni Centar (centre culturel) projette régulièrement des films internationaux, indépendants et d'art et d'essai. | Art Kino KIC - The Kulturno Informativni Centar regularly screens international, independent, and art films. |
L'association coordonne les ciné-clubs slovaques et, en tant que distributeur, s'intéresse uniquement aux films d'art et d'essai. | The association methodically coordinates Slovakian film clubs and, as a distributor, focuses solely on arthouse films. |
Art Kino Gric - Petit cinéma d'art et d'essai qui projette des films indépendants et internationaux. | Art Kino Gric - A small art cinema that shows independent and international films and occasionally hosts film festivals. |
Arthouse Le Paris (Cinéma Arthouse Le Paris) - Cinéma d'art et d'essai dont la programmation varie fréquemment, réductions étudiants. | Arthouse Le Paris (Cinema Arthouse Le Paris) - Frequently changing Arthouse Movies, students get a discount. |
Fais comme tu veux, mais le classer film d'art et d'essai suffirait, non ? | Well, be that as it may, I really think a limited push to the art house crowd is the way to go. |
En plus de ces cinémas multiplexes, vous trouverez également quelques cinémas d'art et d'essai, ainsi que plusieurs cinémas en plein air ouverts tout l'été. | In addition to multiplex cinemas, there are also a few art cinemas and several outdoor cinemas that screen films throughout the summer. |
Le cinéma Muranow de Varsovie et le cinéma Wanda de Cracovie ont eu recours au fonds Eurimages pour les salles d'art et d'essai. | The best situation was in the north-eastern and south-eastern parts of Poland. |
Il faut aussi se rappeler qu'à ce moment-là, le cinéma d'art et d'essai suisse était en déroute, et c'est d'ailleurs pour changer cela que j'ai été très active en matière de politique culturelle. | But we must also remember that at the time, arthouse film in Switzerland was particularly under siege: I was very active in cultural politics then to help to get things to change. |
Francesca préfère regarder des films d'art et d'essai, tandis que moi, je préfère les grands blockbusters. | Francesca prefers to watch arty flicks, while I go for the big blockbusters. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
