d'à côté

Ils pensent que ce sont nos amis de la chambre d'à côté.
They think it's our friends in the next room.
Monsieur, le procureur Park veut vous voir dans la pièce d'à côté.
Sir, attorney PARK wants to see you in the next room.
Il est dans la pièce d'à côté, parlant à un de mes collègues.
He's in the next room, talking to one of my colleagues.
Euh, elle était dans la pièce d'à côté.
Uh, she was in the next room.
Oui, et ça vient au travers du mur de la chambre d'à côté.
Yeah, and it's coming through the wall from the next room.
Peux-tu le faire dans la pièce d'à côté ? S'il te plaît.
Well, could you do it in the other room? Please?
Mais la femme dans la chambre d'à côté n'a pas eu autant de chance.
But the woman in the next room wasn't so lucky.
Vous trouverez ses effets dans la tente d'à côté.
You'll find his things in the next tent.
Le détective est dans la pièce d'à côté.
The detective is in the nearby room.
On a Lance dans la salle d'à côté.
We got Lance in the next room.
Et il passe sa colère sur les étrangers de la chambre d'à côté.
And takes his anger out on the strangers next door.
Un gars à la table d'à côté qui n'avait pas de réseau.
Some guy at the next table couldn't get a signal.
Je suis coincé sous la voiture d'à côté.
I'm trapped under the next car over.
L'homme dans la pièce d'à côté est dans notre équipe.
The man in the other room works with us as a team.
Tu habites dans la ferme d'à côté, non ?
You live at the farm near here?
Comme s'il venait de la pièce d'à côté.
Like it was coming from the next room.
Il dormait dans la chambre d'à côté.
He was asleep in the next room.
On va juste à la rue d'à côté.
We're just going on the next street.
La fille d'à côté n'a pas résisté à la cupidité ?
Not even the girl next door is immune to greed.
Le garçon d'à côté, c'est une femme appelée Gala maintenant.
The boy next door, he's a woman called Gala now.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
déballer
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX
X