d'à côté

Pas si tu assassines ma famille dans la pièce d'à côté.
Not with you slaughtering my family in the next room.
C'est comme si tu appelais de la pièce d'à côté.
It sounds as if you were calling from the next room.
Nous avons mis toutes vos affaires dans la chambre d'à côté.
We've moved all of your things into the adjoining room.
Il y a un canapé dans la pièce d'à côté.
There's a couch in the next room.
Ils pensent que ce sont nos amis de la chambre d'à côté.
They think it's our friends in the next room.
Bon, je crois qu'on va aller dans la pièce d'à côté.
Well, I guess we'll go into the other room.
Monsieur, le procureur Park veut vous voir dans la pièce d'à côté.
Sir, attorney PARK wants to see you in the next room.
Je me serais trouvée un cottage dans le village d'à côté.
I'd found a little cottage in the next village.
Vous pouvez l'amener dans la pièce d'à côté ?
You want to take him into the next room, please?
Il est dans la pièce d'à côté, parlant à un de mes collègues.
He's in the next room, talking to one of my colleagues.
Le pére faisait la sieste dans la piéce d'à côté.
The father was taking a nap in the next room.
Euh, elle était dans la pièce d'à côté.
Uh, she was in the next room.
Oui, et ça vient au travers du mur de la chambre d'à côté.
Yeah, and it's coming through the wall from the next room.
Il y a une sortie dans la pièce d'à côté.
There's an exit through the next room.
Peux-tu le faire dans la pièce d'à côté ? S'il te plaît.
Well, could you do it in the other room? Please?
Il a une chèvre dans le bloc d'à côté.
Guy's got a goat on the next cell block over.
Avec ça, on sort par l'immeuble d'à côté.
With this we get out through the next door basement.
Steph, je t'emmène dans la pièce d'à côté, d'accord ?
Look, Steph, I'm gonna take you into the other room, okay?
Mais la femme dans la chambre d'à côté n'a pas eu autant de chance.
But the woman in the next room wasn't so lucky.
J'ai toujours cru que ça appartenait au bar d'à côté.
I always thought that was the property of the bar next door.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
petit à petit
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX