dîme

En 1327, le Groenland versait encore sa dîme aux Croisades.
In 1327, Greenland still poured its dîme with the Crusades.
La dîme ne doit pas être appropriée pour cette tâche.
The tithe should not be appropriated for this work.
La dîme de toutes nos revenus appartient à Dieu.
A tithe of all our income is the Lord's.
Certaines Églises ont un système de dîme.
Some churches have a system of tithes.
Et Abram lui donna la dîme de tout.
Then Abram gave him a tenth of everything.
La dîme et l'offrande appartiennent à YAHUVEH.
The tithes and offerings belong to YAHUVEH.
Abram lui donna la dîme de tout.
Then Abram gave him a tenth of everything.
Et Abram lui donna la dîme de tout.
Abram gave him a tenth of all.
Et Abram lui donna la dîme de tout.
And he gave him a tithe of all.
Et Abram lui donna la dîme de tout.
And he gave him the tenth of all.
J’ai commencé à garder le Jour du Seigneur et donner la convenable dîme.
I started to keep the Lord's Day and give a proper tithe.
Notre dîme a aussi augmenté.
Our tithe has also increased.
Et Abram lui donna la dîme de tout le butin.
And he gave him a tenth of all.
Abraham présenta à Melchisédek la dîme (un dixième) de tout ce qu'il avait.
Abraham presented Melchizedek with a tithe (a tenth) of all the items he had gathered.
Les offrandes volontaires et la dîme constituent les réserves de son oeuvre.
Voluntary offerings and the tithe constitute the revenue of the Lord's work.
Et [Abram] lui donna la dîme de tout.
And he gave him a tenth of all.
C'est à cela que sert la dîme.
This is what the tithe is for.
Il/elle proclame que quelqu’un peut être riche s’il offre un gros montant de dîme.
He/she claims one can be rich if one offers a large amount of tithes.
Vous payez la dîme ?
You came to pay your dues?
Apportez la dîme entière dans l'entrepôt qu'il peut y avoir de la nourriture dans ma maison.
Bring the whole tithe into the storehouse, that there may be food in my house.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
prédire