dévoiler

Cette magnifique province montagneuse nous est dévoilée par Lukas Furlan.
This magnificent mountainous province is revealed to us by Lukas Furlan.
Une demi-heure après sa consommation, sa vraie essence est dévoilée.
Thirty minutes after consumption, its true essence is unveiled.
Et maintenant la vérité va enfin être dévoilée ?
And now the truth is finally going to come out?
La statue a été dévoilée le 20 avril 2012.
The statue was unveiled on April 20, 2012.
La raison exacte de la situation doit encore être dévoilée.
The exact reason of the situation is still need to be unveiled.
Le 16 février, la deuxième installation a été dévoilée.
On 16th February the second installation was unveiled.
Lire une main qui n'a pas été dévoilée.
Read a hand that hasn't been tabled.
Et avec le temps, notre société sera dévoilée au monde extérieur.
And in time, our society would be revealed to the outside world.
L'épaule dévoilée et la ligne bodycon exaltent la féminité.
The uncovered shoulder and bodycon fit accentuate your femininity.
Il est temps que la vérité soit dévoilée.
It's time for the truth to finally come out.
La plus grande expansion à ce jour sera dévoilée le 6 avril 2019 !
The biggest expansion to date will be unveiled 6 April 2019!
Lire une main qui n’a pas encore été dévoilée.
Read a hand that hasn't been tabled.
Mais je l'ai seulement fait pour que la vérité soit dévoilée.
But I did it so that the truth would be revealed.
La vérité sera dévoilée au moment de la Résurrection et du Jugement.
The truth will be affirmed at the time of the Resurrection and Judgment.
Moins d’un an plus tard, en octobre 2014, la nouvelle technologie était dévoilée.
Less than a year later, in October 2014, the new technology was unveiled.
La carte face cachée sera alors dévoilée.
The face-down card will then be revealed.
Finalement, la grande arnaque a été dévoilée.
At last, the great fraud has been exposed.
La Huawei Watch est dévoilée en même temps.
Huawei Watch released at the same time.
La plaine est dévoilée et l’humanité en est profondément troublée, effrayée.
The Plain is disclosed, and mankind is sore vexed and fearful.
Votre adresse e-mail ne sera jamais dévoilée.
Your email address will not be published.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
jeter un sort à