déverser
- Exemples
Et le Seigneur déversa son Esprit sur eux, et ils furent bénis et prospérèrent dans le pays. | And the Lord did pour out his Spirit upon them, and they were blessed, and prospered in the land. |
Et, par tous les dieux à lui connus, il déversa sur David un flot de malédictions et d’outrages. | Then he poured upon David the most terrible curses by all the gods of his knowledge. |
Sachant que Jon n’était pas correct, ce fut avec un grand soulagement que Paul déversa sa colère sur lui. | Knowing Jon did not play fair, it was a great relief to release this anger on him. |
Le véritable moteur, toutefois, de ce qui s'est réalisé ici au fil du temps, a été le cœur de Françoise, dans lequel l'Esprit Saint déversa ses dons spirituels et dans le même temps suscita de nombreuses initiatives de bien. | But the real impetus behind all that was achieved in the course of time was the heart of Frances, into which the Holy Spirit had poured out his spiritual gifts and at the same time inspired a multitude of good initiatives. |
De la cendre sulfurique se déversa dans le monde entier. | Sulfuric ash rained down all around the world. |
Un Empire en pleine décadence morale déversa toute sa haine sur notre petite île. | A morally decadent empire attacked our small island with all of its hatred. |
On jeta sur Höss une couverture et il fut traîné vers la voiture de Clarke où ce dernier lui déversa dans la gorge une bonne rasade de whisky. | A blanket was thrown over Höss and he was dragged to Clarke's car, where the sergeant poured a substantial slug of whisky down his throat. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
