détruire

Si tu m'aimais, tu détruirais cette lettre.
If you really loved me, you'd destroy that letter.
En restant, tu détruirais la vie de tous.
By staying you'll destroy the lives of all.
C'est sa famille que tu détruirais.
It's his family you'd have to tear apart.
Pourquoi je détruirais sa vie ?
Why should I ruin her life?
Je t'ai dit que je te détruirais.
I told you I would destroy you.
Je détruirais tout ce que je possède ?
That I would ruin everything of mine?
Je les détruirais tous.
I'll get rid of all of them.
Je vous détruirais.
I will destroy you.
Je te détruirais.
I will destroy you.
Et je les détruirais.
I need to get rid of all of them.
Je te détruirais.
I'll rip your heart out.
Je te détruirais.
I'll tear your heart out.
Si quelqu'un viens à moi d'une façon que je n'apprécie pas, je les détruirais tous.
If you or someone else comes at me in a way that I do not like, I'll rip them apart.
Je détruirais n'importe quelle nation, même la mienne, si le Président m'en donnait l'ordre.
We're running out of time!
Ça me regarde pas, mais... si tu voyais ce que je vois en ce moment, tu ne te détruirais pas comme ça.
It's none of my business, but if you could see what I see, you wouldn't be doing this to yourself.
Ça me regarde pas, mais... si tu voyais ce que je vois en ce moment, tu ne te détruirais pas comme ça.
It's none of my business... but if you could see what I see... you wouldn't be doing this to yourself.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
le crochet