- Exemples
Parfois, le remords mine la constitution et détraque l’esprit. | Sometimes remorse for sin undermines the constitution and unbalances the mind. |
II ne faut pas grand chose pour que Ie monde se détraque. | Doesn't take long for the world to fall apart, does it? |
Depuis que je suis là, tout se détraque. | Everything is going wrong. |
On tape sur quelqu'un, il se détraque. | I mean, you pound on a person, they get out of tune. Same with a piano. |
Même une montre à 1 $ se détraque parfois. | Well, you know, even a dollar watch wears out sometime. |
Ça te détraque ce genre de truc. | Yeah, that'll mess you up. |
- Tout se détraque. | The system is going haywire. |
Ces mêmes langues vont dire d'Einsotro qu’il détraque tout avec ses jeux de théorie-pratique du langage comme vini vidi dividi vinci. | The same tongues say that Einsotro would derange anybody with his theoretical-practical language games like vini vidi dividi vinci. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
