déterminé

Un certain modèle gagnant est déterminé par chaque casino individuellement.
A certain winning pattern is determined by every casino individually.
L'emplacement géographique de votre ordinateur a été déterminé et enregistré.
The geographic location of your computer has been determined and recorded.
Le potentiel positif de Vine est déterminé sans être dominateur.
The positive potential of Vine is determined without being overbearing.
La frontière a été déterminé par un plébiscite en 1920.
The boundary was determined by a plebiscite in 1920.
Nos chercheurs ont déterminé plusieurs cas de ces applications publicitaires.
Our researchers have determined several cases of these adware applications.
Dans la société aussi, presque tout est déterminé par l'argent.
In society too, nearly everything is determined by money.
Certainement pas si vous êtes déterminé à apporter des changements.
Certainly not if you are determined to bring about change.
Camille Parker Bowles dans sa jeunesse était plus déterminé.
Camille Parker Bowles in his youth was more determined.
C'est un jeune homme déterminé à prouver son innocence.
This is a young man determined to prove his innocence.
Mais Melecio était désormais déterminé à changer sa situation.
But Melecio was now determined to change his situation.
Fier, puissant et déterminé, le Coq-Scorpion à un fort caractère.
Proud, powerful and determined, the Rooster-Scorpio has a strong character.
L'Hôtel est déterminé à protéger les informations que nous recueillons.
The Hotel is committed to protecting the information we collect.
Il est usité dans plusieurs sens (généralement déterminé par le contexte).
It is used in several senses (usually determined by context).
Début janvier, Washington a déterminé sa stratégie pour la Syrie.
In early January, Washington had determined its strategy for Syria.
Ceci est déterminé par la nature des copeaux de cèdre.
This is determined by the nature of the cedar chips.
Cela peut être déterminé même après avoir lu le résumé.
It can be determined even after reading the summary.
Ensuite que nous avons déterminé Bob fini d'abord avec 12 points.
After that we determined Bob finished first with 12 points.
Le résultat de chaque pari est déterminé par cela.
The outcome of each wager is determined by it.
Cet extrait n'est pas déterminé par l'ingrédient et le contenu.
This extract is not determined by ingredient and content.
Les documents post-conciliaires ont déterminé une nouvelle vision de la mission.
The post-conciliar documents determined a new vision of the mission.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
cacher
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX
X