se détacher

S'il vous plaît, détachez-vous !
Please snap out of it!
S'il vous plaît, détachez-vous !
Please come on out!
S'il vous plaît, détachez-vous !
Please come out!
Détachez-vous de l'équipe et écartez-vous.
Break away from the team and step aside.
Détachez-vous sans négliger vos responsabilités en commun.
Detach without neglecting shared responsibilities.
Ils sont dans le bâtiment. Détachez-vous et les deux autres aussi.
Unlock yourself and the other two.
Détachez-vous de ce qui n’est pas moi, et tournez vos visages vers ma face, car cela sera meilleur pour vous que tout ce que vous possédez.
Detach yourselves from all else but Me, and turn your faces towards My face, for better is this for you than the things ye possess.
Quelques-uns de ceux qui étaient là leur dirent : Que faites-vous ? pourquoi détachez-vous cet ânon ?
And some of those who stood there said to them, What are ye doing, losing the colt?
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la pierre tombale