désuni
- Exemples
Cependant le pôle de gauche et révolutionnaire en Allemagne est encore trop désuni. | However, the left-wing and revolutionary pole in Germany is still too much divided. |
Que ce groupe était désuni. | He said this group was broken. |
En 2016, il est probable que le Royaume soit plus désuni que jamais suite au référendum écossais sur l'indépendance. | In 2016, it is likely that the Kingdom would be divided more than ever following the Scottish referendum on independence. |
En 2016, il est probable que le Royaume soit plus désuni que jamais suite au référendum écossais sur l’indépendance. | In 2016, it is likely that the Kingdom would be divided more than ever following the Scottish referendum on independence. |
Troisièmement, le document officieux définit trois domaines dans lesquels le partenariat de maintien de la paix est actuellement désuni, ce qui crée de vrais dilemmes opérationnels pour nos missions aujourd'hui. | Thirdly, the non-paper identifies three policy areas where the peacekeeping partnership is currently not united, which is creating very real operational dilemmas for our missions today. |
C’est un signe très encourageant qui prouve que les idées contenues dans le Manifeste sont puissantes et capables de rassembler autour d’elles un mouvement dispersé et désuni jusqu’alors dans mon pays. | This is a very encouraging sign proving that the ideas of the Manifesto are powerful and able to gather around them a movement hitherto dispersed and disunited in my country. |
Il vous faut un travail qui érige des ponts, guérit ce qui a été endommagé, intègre ce qui a été désuni et ramène à une fonction efficace et saine tout ce qui a été contaminé, ignoré ou négligé. | You need to work to make bridges, heal what has been spoiled, integrate what has fallen into disunity, and bring to its most efficient and healthy functioning whatever has been contaminated, ignored, or allowed to fall into disrepair. |
C’est là le chemin ordinaire du progrès : toujours ajouter, intégrer ce qui semble désuni ou dispersé, rester ouverts à la lumière, ce qui revient à dire : ouverture à la vérité, au bien, à la beauté. | This is the usual road of progress; forever adding, integrating what was divided or dispersed, remaining always open to the light, which is as much as saying: opening to truth, to goodness, to beauty. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
