désorienté

Annie, je pense que tu es un peu désorientée.
Annie, I think you're a little disoriented.
Je suis sûr qu'elle est encore un peu désorientée.
I'm sure she's still feeling a little disoriented.
J'étais assez désorientée et je me sentais très faible.
I was rather disoriented and felt very weak.
Elle a l'air d'aller bien, juste un peu désorientée.
She seems okay, just a little disoriented.
Vous auriez certainement pu être désorientée, comme on dit.
You certainly could have been confused, as they said.
En cas de magnétisation, l'aiguille de la boussole sera désorientée.
If it is magnetised, the needle of the compass will be deflected.
Je me sentais très désorientée et étourdie.
I felt very disoriented and dazed.
Vous êtes encore un peu désorientée par les changements de temps.
You're still a little disoriented from the time slips, aren't you?
L’humanité est totalement désorientée et confuse.
Humanity is totally bewildered and confused.
Vous étiez désorientée, vous n'avez pas dit grand-chose.
Just a bit dazed and, er, you didn't say very much.
Oui, juste un peu désorientée.
Yes, just a little disoriented.
Elle est un peu moins désorientée.
She's a lot less disoriented now.
Une personne violente, sans espoir, sans but, désorientée, angoissée, désespérée.
A violent person is a person without hope, without purpose, disoriented, anxious, desperate.
Je me sens un peu désorientée.
I feel a little discombobulated.
Elle se réveilla alors très perturbée et désorientée, au bord des larmes.
She then woke-up all flustered and disoriented and was on the verge of tears.
Je me sens un peu... désorientée.
I'm feeling a little, uh, disoriented.
Pendant des jours après mon réveil, je ne pouvais pas me concentrer et j'étais très désorientée.
For days after waking I could not focus and was very disoriented.
Ce n'est pas surprenant, elle est désorientée.
Not surprisingly, she's disorientated.
Je suis un peu désorientée.
Well, I'm feeling a little disoriented.
Je suis un peu désorientée.
I'm feeling a little, uh, disoriented.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
l'abricot
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX
X