desire
- Exemples
Then Laurent Désiré Kabila, heading an army of mainly Ugandans and Rwandans, took control of the whole of Congo-Zaire. | Entretemps, Laurent Désiré Kabila a pu conquérir tout le Zaïre-Congo à la tête d'une armée composée essentiellement d'Ougandais et de Rwandais. |
The new Cardinal, His Eminence Cardinal Désiré TSARAHAZANA, Archbishop of Toamasina gave us the opportunity to celebrate this great occasion. | La célébration eucharistique de l’ordination de notre nouveau prêtre a été présidée par le nouveau Cardinal, son Eminence Désiré TSARAHAZANA, archevêque de Toamasina. |
I thank His Excellency, Archbishop Désiré Tsarahazana, President of your Episcopal Conference, for the cordial words he has just addressed to me on your behalf. | Je remercie Son Excellence Monseigneur Désiré Tsarahazana, Président de votre Conférence épiscopale, pour les aimables paroles qu’il vient de m’adresser en votre nom. |
If he had murdered Gbagbo and his family as guillaume soro had murdered Minister Désiré Tagro, I would not have been suffering any longer. | S'il avait assassiné Gbagbo et sa famille comme guillaume soro avait fait assassiner le ministre Désiré Tagro, je ne serais plus actuellement en train de souffrir. |
The author of the communication, dated 30 March 2005, is Pierre Désiré Engo, a Cameroonian national who is currently being held in the Centre Province Prison in Yaoundé. | L'auteur de la communication, datée du 30 mars 2005, est Pierre Désiré Engo, citoyen camerounais, actuellement détenu à la Prison centrale de Yaoundé. |
Désiré Feuerle, who worked as a gallery owner in Cologne in the 1990s, worked exclusively during this time with artificial light in his exhibitions using ERCO lighting tools. | Galeriste dans les années 1990 à Cologne, Désiré Feuerle recourait alors déjà exclusivement pour ses expositions à l’éclairage artificiel et aux appareils d’éclairage ERCO. |
A political agreement between the authorities of the Democratic Republic of the Congo and CNDP led by the latter's new president, Désiré Kamanzi, was formally signed on 23 March 2009. | Un accord politique entre les autorités de la République démocratique du Congo et le CNDP, dirigé par son nouveau Président, Désiré Kamanzi, a été signé le 23 mars 2009. |
He also officially presented the Articles of Association to journalist Désiré Baere, elected president for the DRC at the General Assembly held on Friday at St. Eugene de Mazenod seminary, Kinshasa-Kintambo. | Il a aussi remis officiellement les statuts de l’Association au journaliste Désiré Baere, élu Président pour la RDC lors de l’Assemblée générale tenue le vendredi au scolasticat St Eugène de Mazenod de Kinshasa-Kintambo. |
In 1885 the brothers Désiré and Gustave van de Plancke of Courtrai, Belgium, devised a system (Belgium patent no.67750) in which the contact making is not influenced by the wheelwork or its driving power. | En 1885, les frères Désiré et Gustave van de Plancke de Courtrai, Belgique, créèrent un système dans lequel le contact n’est pas influencé par le rouage ou la force motrice (brevet belge No 67750). |
The two delegations, led by President Gbagbo's spokesman, Désiré Tagro, and the Deputy Secretary-General of the Forces nouvelles, Louis Dakoury-Tabley, developed a draft comprehensive agreement for consideration by the two leaders. | Les deux délégations, dirigées par le porte-parole du Président Gbagbo, Désiré Tagro, et par le Secrétaire général adjoint des Forces nouvelles, Louis Dakoury Tabley, ont élaboré un projet global, pour examen par les deux dirigeants. |
Those deliberations have involved political networks close to Désiré Kamanzi and Eugène Serufuli, a former governor in North Kivu, although the Group understands that political figures closer to General Nkunda are now involved in some negotiations. | Ont participé à ces discussions les réseaux politiques proches de Désiré Kamanzi et Eugène Serufuli, ancien Gouverneur au Nord-Kivu, même si le Groupe croit comprendre que des personnalités politiques plus proches du général Nkunda sont maintenant associées à certaines négociations. |
After the Mass, Cardinal Désiré Tsarahazana, Archbishop of Tamatave, who was in Antananarivo for a meeting in the context of the Bishops' Conference of Madagascar, was delighted to share the joy of the participants as they had lunch together. | Il Après la messe, le Cardinal Désiré Tsarahazana, archevêque de Tamatave, qui était à Tananarive pour une réunion dans le cadre de la Conférence des évêques de Madagascar, a été ravi de partager la joie des participants au moment de déjeuner ensemble. |
Brother Jean Desiré of Madagascar was also there. | Le Frère Jean Desiré de Madagascar était également présent. |
Jean Desiré and Fr. Gonzalo Tabares presented the general report of their recent visit to Mexico. | De même, frère Jean Désiré et p. Gonzalo Tabares ont présenté le rapport général de leur visite au Mexique. |
CONSIDERING the desire of the two Parties to promote the sustainable exploitation of fisheries resources by means of cooperation, | CONSIDÉRANT le souhait des deux parties de promouvoir l'exploitation durable des ressources halieutiques par la coopération, |
CONSIDERING the overall relationship between the Community and Greenland, and their mutual desire to continue that relationship, | CONSIDÉRANT les relations globales de la Communauté et du Groenland et leur désir commun de poursuivre ces relations, |
The desire to have copy 3 returned | en néerlandais « żywa wełna », |
The desire is part of an increasing trend to safeguard and encourage cultural diversity at international level. | Cette volonté participe d'un courant qui tend de plus en plus à préserver et à encourager la diversité culturelle au niveau international. |
CONSIDERING the desire of the two Parties to promote the sustainable exploitation of fisheries resources by means of cooperation, | CONSIDÉRANT le souhait des deux parties de promouvoir l’exploitation durable des ressources halieutiques par le biais de la coopération, |
These measures underline the strong desire and commitment of the Union to a Cyprus settlement and reunification. | une pression d'ouverture maximale de 800 kPa |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !