- Exemples
La moitié déserta pour aller chercher de l'or. | Half of them deserted to go look for gold. |
Elles étaient profondément bouleversées, mais aucune ne déserta. | They were tremendously upset, but none of them deserted. |
Alexeïev, encore moins enclin à l'optimisme, déserta bientôt ce navire en perdition. | Alexeiev, still less inclined to optimism, soon abandoned the rotten ship. |
À l’instar des serpents terrestres d’un âge antérieur qui s’étaient voués à la vie marine, une tribu entière de mammifères placentaires déserta alors la terre pour établir sa résidence dans les océans. | Like the land serpents of a previous age which betook themselves to the seas, now a whole tribe of placental mammals deserted the land and took up their residence in the oceans. |
P.696 - §2 À l'instar des serpents terrestres d'un âge antérieur qui s'étaient voués à la vie marine, une tribu entière de mammifères placentaires déserta alors la terre pour établir sa résidence dans les océans. | Like the land serpents of a previous age which betook themselves to the seas, now a whole tribe of placental mammals deserted the land and took up their residence in the oceans. |
