désavantage
- Exemples
Leurs comportements changent rapidement quand ils sont à leur désavantage. | Their behaviors change promptly when they are at a disadvantage. |
Le désavantage de l'interface est les restrictions qu'il impose. | The drawback of the interface is the limitations it imposes. |
Leur désavantage est le manque de standardisation et d'évolutivité. | Their disadvantages are the lack of standardization and expandability. |
Dans des jeux compétitifs, c’est un énorme désavantage, très injuste. | In competitive games, that is a huge and unfair disadvantage. |
Nous devons tout faire pour réduire notre désavantage au minimum. | We must do everything in order to minimise our disadvantage. |
Le système actuel n’est pas complètement à leur désavantage. | The current system is not entirely to their disadvantage. |
Le deuxième désavantage est que vous avez déjà tout entendu. | The second disadvantage is that you have heard it all before. |
Le principal désavantage est le manque d'action, typique du genre. | The main disadvantage is the lack of action, typical for the genre. |
Ici vous aurez un peu plus d'un désavantage de 1 %. | Here you will have a little more than a 1% disadvantage. |
Bien entendu, avec tous les avantages il tend à être un désavantage. | Of course, with every advantage there tends to be a disadvantage. |
Ici vous aurez un peu plus d'un désavantage de 1 %. | Here you will have a bit more than a 1% disadvantage. |
Non, on est dans une position de désavantage sévère. | No, we're in a position of severe disadvantage. |
Ca ne sera pas à votre désavantage. Une main lave l'autre. | It won't be to your disadvantage. One hand washes the other. |
En revanche, un gros désavantage provient des voix-offs. | On the contrary, a big disadvantage comes from the voiceovers. |
Nous souffrons donc d'un désavantage géographique et structurel permanent. | Therefore we are at a permanent geographical and structural disadvantage. |
Le désavantage de cette conception est une masse plus importante. | The drawback of this shape is the higher mass. |
Cela ne vous dit rien, mais cela me désavantage. | It tells you nothing, but leaves me at a disadvantage. |
Toutefois, des conditions de concurrence équitables ne seront pas un désavantage. | However, a level playing field will not be a disadvantage. |
Le régime ne favorise pas les coopératives, mais corrige un désavantage structurel. | The scheme does not favour the cooperatives, but adjusts a structural disadvantage. |
Ici vous aurez un peu plus d'un désavantage de 1 %. | Here you will have a little more than a one percent disadvantage. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
