désavantager
- Exemples
Dans de nombreux pays, les Roms sont le groupe le plus fortement désavantagé. | In many countries, the Roma are the most acutely disadvantaged group. |
Sans elles, il devrait être désavantagé. | Without them, he should be at a disadvantage. |
Aucun autre État membre n'est désavantagé à ce point. | No other Member State is at such a disadvantage. |
Dans la pratique, cela aurait fortement désavantagé ceux qui étaient opposés à la constitution. | In practice, this would have gravely disadvantaged those who were opposed to the constitution. |
Vous êtes évidemment désavantagé donc nous vous donnerons jusqu'à la première lumière du matin. | Obviously, you're disadvantaged, so we'll give you till first light tomorrow. |
Je crains qu'il ne soit désavantagé. | I fear he's at a disadvantage. |
Moi, en revanche, je me sens désavantagé. | I, however, find myself at a disadvantage. |
Pour ces raisons, personne ne peut subir de préjudice, être avantagé ou désavantagé. | No person may suffer any detriment, or be favoured or disadvantaged on these grounds. |
J'avoue que j'ai l'impression de vous avoir désavantagé. | I confess I feel I have you at somewhat of a disadvantage. |
Dans un tribunal, vous seriez désavantagé. | You don't want to see the inside of a courtroom. |
Je suis vraiment désavantagé. | Now i'm really at a disadvantage. |
D'une façon générale, aucun groupe n'est désavantagé en ce qui concerne l'accès à une nourriture suffisante. | In general, no groups are disadvantaged in terms of access to adequate food. |
Sans cela, ce secteur est désavantagé, tout particulièrement par rapport à celui du transport aérien. | Without it, the railways are at a handicap, particularly in relation to air travel. |
Le petit entrepreneur est visé et désavantagé par l'interférence bureaucratique et l'excès de réglementation. | Yet again, the small-business entrepreneur is being targeted and disadvantaged by bureaucratic interference and overregulation. |
Personne ne reçoit de traitement de faveur, personne n'est désavantagé. | No one is being given preferential treatment and no one is being put at a disadvantage. |
Je suis désavantagé. | You have me at a disadvantage. |
Je suis désavantagé. | I'm out of control right now. |
Je suis désavantagé. Qui es-tu ? | Well, I'm at a disadvantage. |
Je suis désavantagé. | I'm out of control. |
Riche, varié, complexe, privilégié et cependant désavantagé mais partageant un héritage lasallien qui est largement célèbre. | Rich, diverse, complex, privileged, and yet disadvantaged, but sharing a Lasallian heritage which is celebrated widely. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
