désaccordé
- Exemples
Le signal peut également être désaccordé par rapport à l’original. | The signal can also be detuned relative to the original. |
Le piano était désaccordé, il avait un très mauvais son. | The piano was out of tune; it sounded very bad. |
Mère dit qu'elle ne peut pas enseigner sur un piano désaccordé. | Mother says she can't stand to teach piano with it out of tune. |
Pourquoi peut-on être accordé ou désaccordé ? | Why can you be in or out of tune? |
Juste un peu désaccordé. | Just a little out of tune. |
Le piano est désaccordé. | The piano is out of tune. |
Le piano à la maison est désaccordé, et j'ai un examen dans deux semaines. | The piano at home is out of tune, and I have an exam in two weeks. |
Nous ne comprenions pas ces processus avant parce que le reste du monde est désaccordé. | We didn't understand these processes before because the rest of the world is messed up. |
Après si longtemps peut-être que le piano est tellement désaccordé qu'ils vont reporter. | After all these years maybe the piano's so out of tune they have to reschedule. |
Plus votre instrument sera désaccordé, plus les LEDs de pitch s'écarteront. | The pitch lit LEDs will spread farther apart the more your instrument is out of tune. |
Le piano est désaccordé. | Piano's out of tune. |
On dirait que c'est désaccordé. | I think someone's out of tune. |
Le piano est désaccordé. | The piano needs tuning, too. |
Il est désaccordé. | The piano is out of tune. |
Il est désaccordé. | Piano's out of tune. |
- Il est désaccordé. | It's out of tune. |
Il y a quelques moments où l'orchestre est désaccordé, mais il intervient pour tout réaccorder. | There will be times when the orchestra is out of tune, but he convenes and puts it back in line. |
- Il est désaccordé. | I think you'll find the piano's rather out of tune. |
Il est désaccordé. | The piano needs tuning, too. |
Il y aura des moments où l’orchestre sera désaccordé, mais il le convoquera et le remettra dans le bon rythme. | There will be times when the orchestra is out of tune, but he convenes and puts it back in line. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
