dérouler
- Exemples
Ce dialogue s'est déroulé à Vienne le 27 septembre 2007. | That dialogue was held in Vienna on 27 September 2007. |
Le débat général en plénière s'est déroulé en quatre séances. | The general debate in plenary was held over four meetings. |
Cet événement s’est déroulé du 12 au 17 novembre 2005. | The event took place from 12 to 17 November 2005. |
En 2000, ce programme s'est déroulé dans 130 écoles. | In 2000, the programme took place in 130 schools. |
Le second référendum s'est déroulé du 20 au 24 octobre 2007. | The second referendum was held from 20 to 24 October 2007. |
Elle s’est déroulé au siège de l’ONU à New York. | It took place at the UN headquarters in New York. |
Il est déroulé et coupé en petits morceaux. | It is rolled out and cut into small pieces. |
Le film nécessaire est déroulé automatiquement à partir des 2 bobines horizontales. | The necessary film is unrolled automatically from 2 horizontal rolls. |
Le Chapitre s’est déroulé dans un climat très simple et fraternel. | The Chapter took place in a very simple and fraternal atmosphere. |
Hier s'est déroulé le deuxième tour des élections présidentielles en Ukraine. | Yesterday, the second round of presidential elections was held in Ukraine. |
L’entretien s’est déroulé dans une atmosphère de grande cordialité. | The meeting was held in an atmosphere of great cordiality. |
Un conflit qui s'est déroulé durant la Guerre Froide. | A conflict that was fought during the Cold War. |
Ça a été un long processus qui s’est déroulé en moi. | It was one long process that went on inside me. |
Cependant, le lancement ne s'est pas déroulé comme prévu. | However, the launch did not go as planned. |
Cet événement s'est déroulé du 3 au 14 janvier 2008. | The event was held January 3 to 14, 2008. |
Ceci s'est déroulé en présence de soldats et d'attachés. | This was done in front of soldiers and attachés. |
En fait, le processus s'est, jusqu'à maintenant, relativement bien déroulé. | In fact, the process has so far gone reasonably well. |
Le séminaire virtuel 2018 s’est déroulé en avril 2018. | The virtual seminar 2018 was held in April 2018. |
Le Chapitre s’est déroulé dans un climat très fraternel et de collaboration. | The Chapter took place in a very fraternal and collaborative atmosphere. |
Le Séminaire s'est déroulé au Caire les 20 et 21 juin 2000. | The Seminar was held in Cairo on 20 and 21 June 2000. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
