C'est juste moi, ou tu te fais dérouiller ?
Is it just me, or are you getting your clock cleaned?
Si je rate, tu peux le dérouiller.
If I miss, you can pulp him.
Mais pourquoi dois-je me faire dérouiller pour vous tout le temps ?
But why must I keep getting beaten up for you all the time?
Tu veux dérouiller, Carroll ?
You want a piece of me, Carroll?
Ça ne m'intéresse pas. Je sors me dérouiller un peu.
I' not interested, I've got to go out and stretch, bye.
Tu veux dérouiller, Carroll ?
You want a piece of me, Carroll? Back off!
C'est simple, faut le dérouiller.
It would be easy, we'd only have to strike.
Tu veux dérouiller ?
You want to try it out?
On va le dérouiller.
We're gonna go roust him.
Si je rate, tu peux le dérouiller. Je me sens généreuse ce soir.
If I miss, you can pulp him.
Un type qui n'a pas mis genou à terre et qui s'est fait dérouiller debout.
The sort who didn't go down... and is being belted where he stands.
On va le dérouiller.
We go in and take him out.
On va le dérouiller.
We're gonna go get him.
Ouh, elle va dérouiller !
Boy, is she gonna get it.
Je veux dire, quand ils commencent à dérouiller les avocats, C'est là où j'arrête.
I mean, when they start to whack the lawyers, that's when I draw the line.
Tu veux dérouiller ?
You want to... You want to feel it?
Tu veux dérouiller ?
Want to see what it feels like?
Vous voulez encore me faire dérouiller.
I think this is just another roust.
Tu sais, tu vas dérouiller.
If so, sure you'll hurt yourself.
Vous allez dérouiller !
Now you're all in trouble.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la momie