dérive des continents
- Exemples
En d'autres termes, devait avoir lieu la dérive des continents. | In other words, drift of continents should take place. |
Il y a une sorte de dérive des continents passe. | There's some kind of continental drift going on. |
Applications scientifiques de la géodésie spatiale : dérive des continents, séparation Terre-Lune, etc. | Scientific applications of space geodesy: continental drift, Earth-moon separation etc. |
Nous tournions au ridicule la dérive des continents. | We used to ridicule continental drift. |
Cette idée jouera plus tard un rôle majeur dans les discussions sur la dérive des continents. | And this idea would later play a major role in discussions of continental drift. |
Elle se traduit par une différenciation des situations suivant les régions du monde, une sorte de dérive des continents. | It is resulting in a differentiation of situations according to world regions, a kind of continental drift. |
Sur la dérive des continents, il est plus exact sur le mouvement des dalles continentales et océaniques même à l'école passent. | About drift of continents, is more exact about movement of continental and oceanic plates even at school pass. |
Encore une confirmation de la dérive des continents était reçue au cours de l'étude des roches, leur structure et les fossiles. | One more acknowledgement of drift of continents has been received during studying of rocks, their structure and fossils. |
Non seulement cela, mais aussi le réchauffement cyclique à l’intérieur de la Terre et le relâchement de gaz qui génèrent la dérive des continents. | Not just that, but also the cyclic heating within the Earth and release of gases that propel continental drift. |
La dérive des continents - le procès, en conséquence de qui les continents se séparent graduellement l'un de l'autre pouvait devenir la raison de cela. | Drift of continents - process owing to which continents gradually separate from each other could become the reason of it. |
Cette ligne est observée et au delà de l'océan dans la Dignité-Luise (Brésil), dans l'exactitude là, où les partisans de la dérive des continents prédisaient. | This line is traced and on that party of ocean in the Dignity-luise (Brazil), in accuracy there where supporters of drift of continents predicted. |
Il croyait que la dérive des continents pouvait provoquer la pression horizontale (latérale), qui a évincé en haut les races et les a transformé en longues chaînes de montagnes. | He believed that drift of continents could cause horizontal (lateral) pressure which has superseded upwards breeds and has transformed them into long mountain ridges. |
Les continents dérivent latéralement sur ce système de convection allant des zones chaudes du manteau vers les zones froides, c'est ce que l'on appelle la "dérive des continents". | Continents drift laterally along the convecting system of the mantle away from hot mantle zones toward cooler ones, a process known as continental drift. |
L’évolution du climat sur des millions d’années comparée aux changements climatiques à l’échelle séculaire peut être beaucoup plus importante et avoir des causes différentes (la dérive des continents, par exemple). | Climate changes over millions of years can be much larger and have different causes (e.g., continental drift) compared to climate changes on a centennial time scale. |
En collaboration avec 20th Century Fox Home Entertainment, Packard Bell propose pour Noël L’Age de glace 4 : la dérive des continents - La quête du plus beau cadeau de Noël est lancée ! | Packard Bell partners with 20th Century Fox Home Entertainment on Ice Age 4: Continental Drift this Christmas - The search is on for the coolest gift this Winter! |
La théorie de la dérive des continents est l'explication acceptée de l'orogenèse des montagnes. | The theory of continental drift is accepted as an explanation of the orogenesis of the mountains. |
La théorie de la dérive des continents explique pourquoi les continents semblent s’emboîter les uns dans les autres. | The theory of continental drift explains the why the continents seem to fit together. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
