députer
- Exemples
Financé par des fonds propres, RealTanoda continue avec le soutien des plus hautes autorités hongroises comme le Premier Ministre, Viktor Orban, le Ministre de l'Enfance, de la Jeunesse et des Sports, Istvan Simicsko, et le Députe Vargas. | Financed with their own funds, RealTanoda continues to count on the support of the highest authorities in Hungary such as Prime Minister Viktor Orban, the minister for children, youth and sport, István Simicskó and the MP Vargas. |
Le Palais-Bourbon est ouvert aux groupes invités par un député. | The Palais-Bourbon is open to groups invited by a deputy. |
Ce mandat est incompatible avec celui de député ou de sénateur. | This mandate is incompatible with that of deputy or senator. |
Un député ne peut appuyer plus d'une liste de candidats. | A deputy cannot support more than one list of candidates. |
Mais maintenant, il a été élu en tant que député. | But now he has been elected as a congressman. |
Plus tard, il a servi comme un député de Paris. | Later he served as a deputy from Paris. |
Prêt pour ton premier scandale politique, M. le futur député ? | Are you ready for your first political scandal, Mr. future-congressman? |
Je dois un rapport au député Thomas pour demain matin. | I owe a report to Congressman Thomas by tomorrow morning. |
Elle a gagné un Oscar, et il est député. | She won an Oscar, and he's a congressman. |
Mohamed était un député de gauche au parlement tunisien. | Mohamed was a left-wing deputy in the Tunisian parliament. |
Mon oncle est dans la même confrérie (Elks Lodge) que notre député. | My uncle is in the same Elks Lodge as our congressman. |
Cela ne peut pas être plus éloigné de la vérité, député. | That couldn't be further from the truth, congressman. |
Je remercie Mme le député pour sa question complémentaire. | I thank the honourable Member for her supplementary question. |
Alors le député voudrait te parler dans sa chambre. | So the congressman would like to speak with you in his room. |
Nous ne savons pas ce qui pourrait arriver , député. | We don't know what could happen, hon. |
En juin 1951, l’abbé Pierre n’est pas réélu député. | In June 1951, Abbé Pierre was not re-elected deputy. |
Monsieur le Président, je suis député, pas juriste. | Mr President, I am a parliamentarian and not a lawyer. |
Monsieur le Député, nous sommes tout à fait conscients du problème. | Mr Lindqvist, we are fully aware of the problem. |
Cela, dit le député, est au cœur des tensions. | This, said the Congressman, is at the heart of the tensions. |
J'ai besoin de quelques instants seul avec le député. | I'll need a few moments alone with the Congressman. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
