dépression saisonnière
- Exemples
Le manque de soleil est une cause majeure de la dépression saisonnière. | Lack of sunshine is one major cause of seasonal depression. |
Trouble de la vigilance, dépression saisonnière, pour améliorer l'état physique (toutes les couleurs) | Disturbance of sleep, seasonal depression, to improve physical condition (all colors) |
La lumière vive est largement reconnue comme un traitement efficace contre la dépression saisonnière. | Bright light is widely recognized as an effective therapy for treating Seasonal Affective Disorder. |
Bien sûr, même l’exercice en intérieur peut aider à empêcher et à traiter la dépression saisonnière. | Of course, even indoor exercise can help in the prevention and treatment of seasonal depression. |
Il est important de noter que les variations saisonnières sont tous les individus et donc à ne pas confondre avec la dépression saisonnière. | It is important to note that seasonal changes are all individuals and therefore not to be confused with seasonal depression. |
Toute trace de tension mentale ou physique, de malaise, d'anxiété ou de dépression saisonnière disparaît facilement pour n'être remplacée que par un sentiment euphorique. | Any trace of mental or physical tension, unease, anxiety or seasonal depression easily dissapates only to be replaced by euphoric feeling. |
Quand les jours deviennent plus sombres et plus courts, un temps de souffrance commence chez plusieurs personnes : la dépression saisonnière (SAD : Seasonal Affective Disorder). | When days get darker and shorter, for many persons a time of suffering begins: the season-depending depression (SAD). |
La dépression associée à une saison particulière est appelée dépression saisonnière et est davantage répandue chez les femmes . | Depression that comes with the onset of a particular season, called Seasonal Affective Disorder (SAD), is more prevalent among women. |
La dépression saisonnière est une forme de dépression durant laquelle des épisodes dépressifs surviennent à l'arrivée de l'automne ou de l'hiver et disparaissent à l'arrivée du printemps. | Seasonal affective disorder (SAD) is a form of depression in which depressive episodes come on in the autumn or winter, and resolve in spring. |
Le magazine affirme que les protéines sont idéales pour combattre la dépression saisonnière qui affecte de nombreux occidentaux lors de l’arrivée des températures plus froides et du raccourcissement des journées. | The magazine says protein is a good fighter against SAD (Season Affective Disorder) that affects many Americans from colder temperatures and shorter days. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
