déposer

Tu me déposerais à l'arrêt de bus ?
Would you give me a lift to the bus station?
J'ai dit que je la déposerais à la banque.
I said we'd drop her at the bank.
Eh bien, euh, pourquoi je ne te déposerais pas à l'école ?
Well, uh, why don't I give you a lift to school?
Tu me déposerais sur Broadway ?
Can you just drop me off over on Broadway?
Je pensais que tu me déposerais au boulot.
I was counting on you to take me to work.
Je le lui dirais demain lorsque je le déposerais à l'aéroport.
I'm gonna tell him tomorrow when I take him to the airport.
Pourquoi ne déposerais je pas ça également ?
Why don't I just take this, too?
Peut être que je le verrais demain lorsque je la déposerais à l'école.
Maybe I'll see him tomorrow when I drop her off at school.
Moi, je déposerais mon arme si j'étais vous.
I'd recommend dropping that, if I were you.
Tu veux venir avec moi plus tard quand je déposerais ça chez Harry ?
Do you want to go with me later when I drop this stuff off at Harry's?
Tu nous déposerais à Moon Beach ?
You think you might be able to give us a ride to Moon Beach?
Je la déposerais demain.
I'll drop it off tomorrow.
Je la déposerais demain.
I'll bring it over to you tomorrow.
Traverser mon coeur , dès que je te déposerais , c'est sur ma liste de choses à faire.
Cross my heart, as soon as I drop you off, it's on my to-do list.
Si je déjeune vite, tu me déposerais à l'école ?
Hey, if I eat some cereal fast, could you drive me so I'm not late for math?
Énorme journée au boulot aujourd'hui et je ne sait pas pourquoi j'ai dit à Ruxin que j'irais le chercher et le déposerais à l'aéroport.
Huge day at work today, and I don't know why I told Ruxin I'd pick him up and drive him to the airport.
Tu étais tellement pressée de partir ce matin que tu as oublié ton ordinateur, donc je me suis dit que je te le déposerais sur le chemin du travail.
You were in such a hurry to leave this morning, you forgot your laptop, so I just figured I'd drop it off on my way to work.
Si j'étais toi, je déposerais une plainte officielle.
If I were you, I'd file a formal complaint.
Tu me déposerais à l'arrêt de bus ?
Can I get a ride to the bus station?
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
le calamar