déporter
- Exemples
-Fais gaffe, tu déportes vers le sud. | You're swerving to the south! |
Tu te déportes trop sur la droite. Vise le mec à gauche et ça ira. | You keep going to the right, so aim at that guy and you'll hit the board. |
Le Cardinal Stepinac sauva la vie de nombreux prisonniers et déportés. | Cardinal Stepinac saved the lives of many prisoners and deportees. |
Meldere, son mari et leurs trois enfants furent déportés en 1941. | Meldere, her husband, and three children were deported in 1941. |
S'ils sont ici sans papiers, ils peuvent être déportés. | If they are here without papers, they may be deported. |
S’ils sont ici sans papiers, ils peuvent être déportés. | If they are here without papers, they may be deported. |
Presque tous les Allemands ont été déportés en Sibérie en 1941. | Almost all Germans were deported to Siberia in 1941. |
Comme toujours, Ils seront déportés vers Panmunjom en deux mois. | As usual, They will be deported through Panmunjom within two months. |
D'après les nouvelles, ils ont été déportés le lendemain. | According to news reports, they were deported the next day. |
Bientôt, des internés furent déportés au Canada et en Australie. | Soon internees began to be deported to Canada and Australia. |
La population a été expulsés ou déportés dans des camps de concentration. | The population was expelled or deported to concentration camps. |
Au cours du mois de mai 1944, nous avons été déportés. | Then, during the month of May 1944, we were deported. |
Ils seront dénoncés et déportés vers des camps de concentration. | They are betrayed and deported to concentration camps. |
Là, ils apprennent qu'ils seront déportés vers un camp de concentration. | There, they learn that they will be deported to a concentration camp. |
En 2010, nous avons aidé 13 000 migrants déportés. | In 2010 alone we helped 13,000 deported migrants. |
Les déportés sont arrivés au fleuve Mereb le 25 juin 2001. | The deportees arrived at the Mereb River on 25 June 2001. |
Mais ils seront déportés cette nuit ! | But they will be off-set this night! |
Les gens ont été déportés pendant les jours fériés. | The people were deported on public holidays. |
En effet, la plupart de ces jeunes sont les petits-enfants des déportés. | In fact, the majority of these young people were the grandchildren of deportees. |
La majorité d'entre eux furent ensuite déportés, et certains fusillés. | The majority were later deported, some were shot. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
