dépit
- Exemples
Il n'était pas heureux en dépit de toute sa fortune. | He wasn't happy in spite of all his wealth. |
En dépit des processus élémentaires, une fleur très originale. | In spite of the elementary processes, a very original flower. |
En dépit de cela, les forces démocratiques continuent de résister. | In spite of this, democratic forces continue to resist. |
Regarde ce que tu as accompli en dépit de ton diagnostic. | Look at what you've accomplished in spite of your diagnosis. |
Pourquoi cela se produit en dépit de l'énorme quantité d'informations ? | Why this happens in spite of the enormous amount of information? |
La fille se rendit à l'école en dépit de son affection. | The girl went to school in spite of her illness. |
En dépit de ce que tu penses savoir de lui, | In spite of what you think you know about him, |
En dépit de tout ce qui s'est passé entre vous. | In spite of all that's happened between you. |
En dépit de tout, ce compromis présente toutefois des avantages. | In spite of everything, however, this compromise has its advantages. |
En dépit de cela, il a ses pièges. | In spite of that, it has its pitfalls. |
Je dois accomplir la mission en dépit de mes sentiments. | I must complete the mission, regardless of my feelings. |
En dépit de tout, décrocher un emploi au Koweït n'est pas facile. | In spite of everything, landing a job in Kuwait isn't easy. |
Néanmoins, en dépit de cela, je voudrais dire trois choses. | Nevertheless, in spite of that, I would like to say three things. |
En dépit des nombreux efforts nationaux, l'impunité persiste. | In spite of numerous national efforts, impunity persists. |
En dépit de cela, les autorités les ont harcelés. | In spite of that, the authorities harassed them. |
Cette coopération a donné un résultat excellent en dépit des doutes. | This cooperation produced an excellent result, in spite of some misgivings. |
Mais en dépit de tout, Connie... tu sais que je t'aime. | But in spite of everything, Connie know that I love you. |
Zack respectait son frère, en dépit de son addiction. | Zack looked up to his brother, in spite of his addiction. |
En dépit de sa fureur, elle frappe par son impuissance. | With all its fury, it strikes one with its impotence. |
En dépit des difficultés rencontrées en mai 2015 (voir par. | The difficulties experienced in May 2015 notwithstanding (see para. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
