dépêcher
- Exemples
En te dépêchant, tu les trouveras au comptoir du Staley's. | If you hurry, you'll catch them at the Staley's counter. |
Il est lent, mais en se dépêchant, on y arrivera. | It's slow, but if we hurry, we can make it in time. |
En vous dépêchant, vous pourrez vous enfuir par ce bosquet de cèdres. | If you hurry, you can escape through that cedar grove. |
Viens. En se dépêchant on sera à l'heure pour dîner. | Come on, Ike, we can make it just in time for dinner. |
En se dépêchant, on sera à Napa dans la matinée. | You know, if we hurry we can make it to Napa by morning. |
Venez. En nous dépêchant, nous aurons la diligence du matin. | If we hurry, we can still make the morning coach. |
En se dépêchant, on peut le faire. | If we hurry, we can do this. |
- Tu as oublié ça... en te dépêchant de partir. | You forgot this in your hurry to get away. |
En se dépêchant, on peut réussir. | If we hurry, maybe we can just make it. |
En vous dépêchant, vous aurez aussi l'Inquisitrice et le Sorcier. | And if you hurry, you can get the Confessor and the wizard as well. |
En te dépêchant, tu pourras les voir. | If you hurry, you might catch them. |
On peut avoir nos cadeaux, en se dépêchant. | Our parents still have time to buy us presents if we hurry. |
Peut-être qu'en vous dépêchant, - vous les aurez avant qu'ils n'atteignent la Porte. | Maybe if you hurry, you can get them before they get to the gate. |
Peut-être qu'en vous dépêchant, - vous les aurez avant qu'ils n'atteignent la Porte. | Look, maybe if you hurry, you can get them before they get to the gate. |
En se dépêchant, on peut l'avoir. | Well, we'd better hurry. |
Cuba a renforcé son programme d'assistance médicale, en dépêchant davantage de médecins qualifiés pour traiter les personnes souffrant de malnutrition. | Cuba increased its medical assistance programme, providing further qualified doctors, to treat those suffering from malnutrition. |
En se dépêchant, on peut l'avoir. | I think we'd better keep moving. |
En se dépêchant, on peut l'avoir. | Well, he'd better hurry. |
En se dépêchant, on peut l'avoir. | I think we'd better hurry. |
En se dépêchant, on peut l'avoir. | We better hurry. Wait. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !