dénombrer

On dénombra 41 maisons de la jeunesse en 1941 et 189 en septembre 1943.
One counted 41 houses of youth in 1941 and 189 in September 1943.
Et Saül dénombra le peuple qui se trouvait avec lui, environ six cents hommes.
And Saul numbered the people that were present with him, about six hundred men.
Et Saül dénombra le peuple qui se trouva avec lui, qui fut d'environ six cents hommes.
And Saul numbered the people that were present with him, about six hundred men.
19Comme l'Éternel l'avait commandé à Moïse, il les dénombra au désert de Sinaï.
So he numbered them in the wilderness of Sinai.
16 Et Moïse les dénombra, selon le commandement de l'Éternel, ainsi qu'il lui avait été ordonné.
And Moses numbered them according to the word of the LORD, as he was commanded.
Pourtant, dans les jours qui suivirent, on dénombra de plus en plus de cas de cette grippe porcine, y compris dans d'autres régions, jusqu'à atteindre tout le pays.
Nevertheless, in the following days there were brought more and more cases, even in other regions, up to including the whole country.
Ils se levèrent et on les dénombra : il y en avait douze de la tribu de Benjamin pour Ichbaal fils de Saül, et douze de la garde de David.
Then there arose and went over twelve in number of Benjamin, of the part of Isboseth the son of Saul, and twelve of the servants of David.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la pierre tombale