démonter
- Exemples
Si c'est le cas, démontez votre périphérique. | If this is the case, unmount the device. |
Vous démontez un volume caché de la même façon qu'un volume standard. | You mount a hidden volume the same way as a standard volume. |
Ne démontez pas, n' éssayez pas de réparer ou de déformer la pile. | Do not disassemble, attempt to repair or deform the battery. |
Montez, démontez, vérifiez, réparez et formatez vos volumes Linux. | Mount, unmount, check, repair, and format any of your Linux-formatted volumes. |
Soyez prudent lorsque vous démontez le vélo. | Be careful when taking the bike apart. |
Ne démontez pas la batterie. | Do not dismantle the battery. |
S'est rectifié quand vous démontez le PROM, autrement l'ECU et les capteurs seront endommagés par électricité statique. | Ground yourself when you disassemble PROM,otherwise ECU and sensors will be damaged by static electricity. |
Si vous voulez prendre des précautions supplémentaires, sauvegardez ou démontez la partition /home avant la mise à niveau. | If you wish to take extra precautions, back up or unmount the /home partition before upgrading. |
Ne démontez pas le système de sécurité de la fiche polarisée ou de mise à la terre. | Do not defeat the safety purpose of the polarized or grounding-type plug. |
Ne démontez pas ou ne remettez la lampe-torche personnellement en cas d'aucun dommage à la lampe-torche. | Do not disassemble or refit the flashlight personally in case of any damage to the flashlight. |
Vous devrez peut-être choisir n'importe quelle lettre à chaque fois que vous démontez un volume. | You may choose any of the drive letters shown each time you mount a volume. |
Trouvez les blocs dont les images correspondent et démontez les pyramides jusqu'à arriver tout en bas. | Find the tiles with matching pictures and disassemble the pyramids down to the very bottom. |
Si vous rencontrez un problème non recensé dans ce manuel, ne démontez pas l’appareil, cela est imprudent. | If you find a problem that is not explained in the manual, do not rashly dismantle the equipment. |
Si vous voulez prendre des précautions supplémentaires, sauvegardez ou démontez la partition /home des comptes des utilisateurs avant la mise à niveau. | If you wish to take extra precautions, back up or unmount the /home partition before upgrading. |
Ne démontez pas les plaques de protection contre les micro-ondes situées sur les flancs de la cavité du four. | Do not remove the microwave inlet protection plates located on the side of the oven cavity wall. |
Avertissement—situations susceptibles de vous blesser ou de blesser d’autres personnes Ne démontez pas ou n’essayez pas de réparer vous-même l’appareil photo. | Warning—situations that could cause injury to yourself or others Do not disassemble or attempt to repair your camera. |
Avertissement—situations susceptibles de vous blesser ou de blesser d’autres personnes Ne démontez pas ou n’essayez pas de réparer vous-même votre appareil photo. | Warning—situations that could cause injury to yourself or others Do not disassemble or attempt to repair your camera. |
Éteignez le feu et démontez les tentes. | Put out the fire and take down the tents. |
Démontez votre système pour obtenir la meilleure valeur de rebut. | Disassemble your system to get the highest scrap values. |
Démontez votre ordinateur et repérez chaque composante. | Open your computer and locate each hardware component. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
