démon

Openssh-server est un démon de serveur libre pour le protocole SSH.
Openssh-server is a open-source server daemon for the SSH protocol.
L'amour du pouvoir est le démon de tous les hommes.
The love of power is the demon of all men.
Il est possible de lier le démon httpd à une adresse spécifique.
It's possible to bind the daemon httpd to a specific address.
Je m'aperçus cependant qu'ils n'étaient pas chiens mais démon.
I realized however that they were not dogs but demons.
VENDORDAEMONPORT est le numéro de port du démon vendeur.
VENDORDAEMONPORT is the port number used for the vendor daemon.
VDPORT est le numéro de port du démon vendeur.
VDPORT is the port number used for the vendor daemon.
Et non pas un démon comme ils disaient qu’il serait.
And not a fiend as they said he would be -
C'est un grand démon politique qui domine ici.
It is a great political demon that dominates here.
Le démon Docker peut également poser des problèmes de sécurité.
The Docker daemon can also be a security concern.
Le démon ne nous laissera pas partir aussi facilement.
The demon's not gonna let us get away that easy.
Trouve-lui un appartement et je m'occupe de ton démon.
Find her an apartment, and I'll deal with your demon.
Si vous aviez créé un démon en Claudia, je le saurais.
If you'd created an evil in Claudia, I'd know it.
Le port de démon de fournisseur par défaut est généralement 27001.
The default vendor daemon port is typically 27001.
Le démon écoute les connexions TCP/IP entrantes sur un certain port.
The daemon process listens for incoming TCP/IP connections on a certain port.
Un démon qui vivra avec vous le reste de vos jours.
An evil that will live with you the rest of your days.
Sélectionnez le démon vendeur Citrix dans la liste.
Select the Citrix vendor daemon from the list.
Vous pouvez éviter cette confusion en précisant au démon explicitement votre adresse.
You may avoid this confusion by telling the daemon your address explicitly.
Peut-être pas propre, mais le démon n'est plus là.
Well, maybe not clean, but the demon's gone for sure.
Qui sait quel démon se cache dans le cœur d'un homme ?
Who knows what evil lurks in the hearts of men?
Le démon est exécuté en tant que processus en arrière-plan sur chaque périphérique.
The daemon runs as a background process on each device.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la momie