démolir

Mais donc ça démolirait le heaume, n'est-ce pas ?
But that would hit the helmet though, wouldn't it?
Il me démolirait s'il savait que je vous ai mêlée à tout ceci.
He'd beat me senseless if he knew I got you mixed up in all this.
La presse le démolirait quand même.
Even so, the press would bury him.
Comme on me démolirait, moi.
The same way we would destroy me.
La ville a annoncé qu'elle démolirait la maison à 14 E. Jessamine mercredi, le 15 février.
The city announced that it would demolish the house at 14 E. Jessamine on Wednesday, February 15th.
Non, le garçon m'a dit -- le garçon m'a dit, "Ça me démolirait."
No, the boy said to me—the boy said to me, "It would destroy me."
Selon le communiqué, le Département de la marine demeurait responsable du nettoyage environnemental de ses biens et démolirait et enlèverait toutes les installations et structures dans la zone.
According to the news release, the Department of the Navy retained responsibility for the environmental clean-up of the property and would also demolish and remove all facilities and structures in the area.
Selon un communiqué de presse publié après la cessation des opérations militaires, le Département de la marine demeure responsable du nettoyage environnemental des lieux et démolirait et enlèverait toutes les installations et structures dans la zone.
According to a news release following the cessation of the military operations, the Department of the Navy retained responsibility for the environmental clean-up of the property and would demolish and remove all facilities and structures in the area.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la toile d'araignée