démocratiquement

Les règles doivent être claires et simples, et gérées démocratiquement.
The rules should be clear and simple, and monitored democratically.
C'est notre choix, et il vaudrait mieux le faire démocratiquement.
It is our choice, and we'd better make it democratically.
C'est là un aspect essentiel de toute assemblée démocratiquement élue.
This is an essential feature of every democratically elected assembly.
Le président actuel de l’Iran a été élu démocratiquement.
The current president of Iran was elected democratically.
Kenneth Kaunda a été le premier dirigeant démocratiquement élu.
Kenneth Kaunda was the first democratically elected leader.
Pour les classes moyennes, Morsi n’a jamais été élu démocratiquement.
For the middle classes, Morsi was never democratically elected.
Leurs directions ne sont pas démocratiquement élues pour défendre un tel programme.
Their leaderships are not democratically elected to defend such a program.
Le Conseil doit accepter démocratiquement ce que l'Assemblée générale déclare.
The Council has to accept democratically what the General Assembly declares.
Nous avons décidé démocratiquement, Monsieur Bloom, que vous quittiez ce Parlement.
We have decided democratically, Mr Bloom, that you should leave this Parliament.
Je suis le leader démocratiquement élu d'une démocratie éprise de liberté.
I am the democratically elected leader of a freedom-loving democracy.
Les membres sont démocratiquement élus tous les cinq ans.
Members are democratically elected every five years.
Certains de ces gouvernements sont des régimes autoritaires, d'autres ont été élus démocratiquement.
Some of these governments are authoritarian regimes, others were elected democratically.
Je suis le leader démocratiquement élu d’une démocratie éprise de liberté.
I am the democratically elected leader of a freedom-loving democracy.
Toutes les villes, communes et arrondissements doivent être organisés démocratiquement.
All towns, municipalities and counties must have a democratic structure.
Les gouvernements démocratiquement élus ont tenu l'oscillation depuis 1959.
Democratically elected governments have held sway since 1959.
L’utilisation du gain supplémentaire est décidée démocratiquement au sein des organisations.
The utilisation of additional profits is decided democratically within the organisation.
Le nouveau gouvernement a été démocratiquement élu.
The new government has been democratically elected.
Les gouvernements démocratiquement élus ont dominait depuis 1959.
Democratically elected governments have held sway since 1959.
Enfin, il faut que ce cadre légal soit démocratiquement organisé.
Finally, the legal framework must be democratically structured.
Ses dirigeants sont élus démocratiquement à tous les échelons.
Its leadership at all levels was elected democratically.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la pierre tombale