démocratie

Quel est le rôle du gouvernement dans une démocratie ?
What is the role of government in a democracy?
Où est la démocratie dans les travaux du Conseil ?
Where is the democracy in the work of the Council?
Nous pouvons continuer à être fiers de notre démocratie.
We can continue to be proud of our democracy.
Enregistrez pour le futur, quand il y aura la démocratie.
Record for the future, when there will be democracy.
Ce qui se passe ici n'est pas digne d'une démocratie.
What is happening here is not worthy of a democracy.
Et enfin, l'Inde a eu l'ancrage profond de sa démocratie.
And finally, India has had the deepening of its democracy.
À mon avis, c'est un échec pour la démocratie.
In my opinion, this is a failure for democracy.
Elle prouve également que l'Europe est basée sur une démocratie active.
It also proves that Europe is based on active democracy.
Et c’est là la différence fondamentale entre démocratie et dictature.
And this is the fundamental difference between democracy and dictatorship.
Des élections libres et justes sont le fondement de la démocratie.
Free and fair elections are the foundation of a democracy.
C'est pourquoi nous avons besoin d'un renouveau de démocratie.
This is why we need a renewal of democracy.
La soi-disant démocratie de la Constitution officielle est bafouée systématiquement.
The so-called democracy of the official Constitution is systematically flouted.
Certains d'entre nous ont dû se battre pour cette démocratie.
Some of us have had to fight for this democracy.
L'Europe est une communauté fondée sur le droit, une démocratie.
Europe is a community based on law, a democracy.
Pour ma génération, l’Europe a toujours été synonyme de démocratie.
For my generation, Europe was always synonymous with democracy.
Comme démocratie, le Bélarus n'a pas encore 10 ans.
As a democracy, Belarus is not yet 10 years old.
Ces ONG représentent une étrange maladie qui affecte notre démocratie.
These NGOs are a strange disease affecting our democracy.
Nous devons absolument reconnaître les dysfonctionnements de notre propre démocratie.
We absolutely have to acknowledge the flaws of our own democracy.
La liberté des médias est un élément inviolable de la démocratie.
Freedom of the media is an inviolable element of democracy.
Antifascisme signifie démocratie et égalité de respect pour tous.
Anti-fascism means democracy and equality of respect for all.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
effrayer