démilitarisation
- Exemples
Deux déclarations de démilitarisation ont été faites par l'UNITA. | Two declarations of demilitarization were made by UNITA. |
L'Ouganda continue de soutenir l'appel à la démilitarisation de Kisangani. | Uganda continued to support the call for the demilitarization of Kisangani. |
Le droit humanitaire international exige également une démilitarisation des installations civiles. | International humanitarian law also requires the demilitarization of civilian facilities. |
Premièrement, la démilitarisation des factions militaires et politiques doit être accélérée. | First, the demilitarization of military and political factions must be stepped up. |
Un autre problème préoccupe ma délégation, la démilitarisation de Kisangani. | Another issue of concern to my delegation is the demilitarization of Kisangani. |
La démilitarisation de Kisangani est aussi une question déterminante. | The demilitarization of Kisangani is a key issue, too. |
La démilitarisation de Kisangani constitue une autre priorité. | The demilitarization of Kisangani is another priority. |
Des décisions sérieuses doivent être prises, à commencer par la démilitarisation de Kaboul. | Serious decisions must be taken, starting with the demilitarization of Kabul. |
Ce serait le début d'une démilitarisation de certaines zones du Darfour. | That would be the beginning of a demilitarization of parts of Darfur. |
Pour ce faire, la démilitarisation immédiate de Kisangani est impérative. | The immediate demilitarization of Kisangani is necessary to bring that about. |
La démilitarisation de Kisangani mérite l'attention toute particulière du Conseil de sécurité. | The demilitarization of Kisangani merits special attention by the Council. |
Un appel à la démilitarisation la capitale, Kaboul, me paraît indispensable et raisonnable. | An appeal to demilitarize the capital, Kabul, seems necessary and reasonable. |
Troisièmement, l'objectif du plan sur le long terme est la démilitarisation de Chypre. | Thirdly, the long-term objective of the plan is the demilitarization of Cyprus. |
Dans un tel contexte, comment pouvons-nous parler de la démilitarisation de l'ALK ? | In that light, how can we talk about the demilitarization of the KLA? |
Avec l'application de ce projet, l'installation va devenir le centre régional de démilitarisation. | With the implementation of this project, the facility will become a regional centre for demilitarization. |
La démilitarisation de Kisangani aurait beaucoup de valeur. | The prize of a demilitarized Kisangani would be a very valuable one. |
La Mission n'a toujours pas reçu d'information concrète du RCD sur ses plans de démilitarisation. | The Mission has yet to receive any concrete information from RCD on its demilitarization plans. |
Le Conseil de sécurité, dans sa résolution 1304 (2000), a exigé la démilitarisation de cette ville. | The Council, in resolution 1304 (2000), called for the demilitarization of the city. |
Tous les intervenants ce matin ont insisté sur l'impérieuse démilitarisation de la ville de Kisangani. | All the speakers this morning have emphasized the necessary demilitarization of the city of Kisangani. |
La MONUP a pour mandat de superviser la démilitarisation dans la péninsule de Prevlaka. | The mandate of UNMOP is to monitor the demilitarization of the Prevlaka peninsula. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
