démagogie
- Exemples
Et cette démagogie persiste à confondre la production et la consommation. | And this populism continues to confuse production with consumption. |
Je ne veux pas parler d'Apocalypse, ni faire de démagogie. | I do not wish to sound apocalyptic, or demagogic. |
Il ne s’agit pas de faire de la démagogie avec eux. | It is not a question of using demagogy with them. |
Cela nous interdit la démagogie et le populisme. | This prevents us from engaging in demagogy and populism. |
Tout à l’heure, M. Barroso a fait la distinction entre démagogie et démocratie. | Mr Barroso made a distinction earlier between demagogy and democracy. |
Ce phénomène mérite d'être appréhendé sans démagogie, sans populisme, ni tabous. | This phenomenon needs to be addressed without demagogy, without populism and without taboos. |
Il faut une grande liberté, aucune discrimination, pas de démagogie et beaucoup d’amour. | We need great freedom, no discrimination, no demagoguery and a lot of love. |
Quiconque prétend aujourd’hui que les réformes structurelles sont inutiles usent d’une démagogie dangereuse. | Whoever claims today that structural reforms are unnecessary is a dangerous demagogue. |
Tout ce que j'entends, c'est de la démagogie. | All I see is a lot of ineffectual grandstanding. |
Nous devons améliorer la coordination et abandonner le protectionnisme et toute forme de démagogie. | We need to improve coordination and to abandon protectionism and all forms of demagoguery. |
Cette tromperie et cette démagogie sont incroyables. | The extent of deceit and demagoguery is unbelievable. |
À gauche, la démagogie est axée sur les préoccupations sociales. | On the left, of course, we see demagoguery in service to social concerns. |
C'est là pure démagogie du Médiateur européen. | There is pure demagogy from the institution of the European Ombudsman. |
À bas la démagogie européenne sur l’immigration ! | No more demagogy in Europe on immigration! |
Cependant, il nous faut être vigilants sur ce point et nous garder de toute démagogie. | However, we must be vigilant on this point and guard against any kind of demagogy. |
Toute conjecture serait pure démagogie. | Any speculation along those lines is sheer demagoguery. |
C'est de la pure démagogie. | That is indeed pure demagogy. |
Nous avons besoin d’une coopération totale, en laissant de côté la démagogie hypocrite de l’anti-américanisme facile. | We need full cooperation, leaving aside the hypocritical demagoguery of facile anti-Americanism. |
Il faut une grande liberté, une absence totale de discrimination, pas de démagogie et beaucoup d'amour. | We need great freedom, no discrimination, no demagoguery and a lot of love. |
Ce qu’il faut, c’est une grande liberté, aucune discrimination, pas de démagogie et beaucoup d’amour. | We need great freedom, no discrimination, no demagogy, and much love. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
